Svila

Seda

Svila

Eu procurei nas montanhasTražio sam od planina ja
Eu procurei nos rios clarosTražio od bistrih rijeka ja
Pra que me deem uma conversaDa mi budu razgovor
Antes de mais um amanhecerPred još jedno svitanje

Eu procurei nos silênciosTražio sam od tišina ja
Eu procurei na lua que brilhaTražio od mjeseca što sja
Pra que me deem uma respostaDa mi daju odgovor
Pra aquela única perguntaNa to jedno pitanje

Onde está minha sedaGdje je moja svila
Onde está minha sedaGdje je moja svila
Se soubesse que eu a amoDa zna da je ljubim
Ainda estaria vivaJoš bi živa bila

Eu procurei nas distânciasTražio sam od daljina ja
Fui atrás do rastro da entregaIšao za tragom predaja
Onde está aquele fio finoGdje je ona tanka nit
Que une e separa ao mesmo tempoKoja spaja i razdvaja

Você está no caminho erradoNa pogrešnom si putu ti
Me disseram assimOdgovarali su mi
Vá e procure dentro de siIdi traži je u sebi
Todo o amor que ela deu a vocêSvu je ljubav dala tebi

Onde está minha sedaGdje je moja svila
Onde está minha sedaGdje je moja svila
Se soubesse que eu a amoDa zna da je ljubim
Ainda estaria vivaJoš bi živa bila