Ljubav Nije Paradajz

Amor Não É Tomate

Ljubav Nije Paradajz

Dezembro, hora miúdaDecembar, sitan sat
Cansado, o vento traz o frioUmoran, zime dah nosi vjetar
A rua dorme, show de cachorroUlica spava, koncert džukela
Você e eu como um sonho não realizado, como dois lírios murchosTi i ja k'o nedosanjan san, kao dva uvela ljiljana

Amor não é tomateLjubav nije paradajz
Acena pra mim, pelo menos com uma lágrima do tremMahni mi bar suzom iz tramvaja

De nada adianta chorar, de nada adianta rirUzalud suze, uzalud smijeh
Você já disse todas as mentiras e verdadesDavno si rekla sve laži i istine
Eu sonho com você, suas mãos, malas azuisSanjam te, tvoje ruke, plave kofere
Vai embora, vai embora, mas não se esqueça de mimOdlazi, odlazi, al' ne zaboravi me

Amor não é tomateLjubav nije paradajz
Acena pra mim, pelo menos com uma lágrima do tremMahni mi bar suzom iz tramvaja