Kad Ti Dodjem Nesreco

Quando Eu Chegar, Desgraça

Kad Ti Dodjem Nesreco

Quando eu chegar, desgraçaKad ti dođem nesrećo
Depois da maior tempestadePo oluji najvećoj
Estou sob a bandeira brancaSam pod bijelom zastavom
Com o casaco que me cobre, sujoOd kaputa postavom, garavom

Como um lugar de lembrançasKao lugar jelama
Como uma noiva envergonhadaKao stidna nevjesta
Como um soldado do amorKao soldat ljubavi
Que perdeu todas as batalhas, oh, me deixe irŠto sve bitke izgubi, o pusti me

Não chore, não xingueNemoj plakat', nemoj klet'
Não preveja coisas ruinsNemoj slutit' na gore
Pai eu não escolhiOca nisam birao
Nasci como um mendigoProsjak sam se rodio

Abra as janelas, pra eu ver os velhos amigosOtvori prozore, pa da vidim stare drugove
Se falam de vocêDa l' o tebi govore

Essa noite meu coração sofreNoćas mi srce pati
Essa noite minha alma dóiNoćas me duša boli
É difícil quando se amaTeško je kad se voli
Quando você fica sozinhoKad ostaneš sam

Não chore, não xingueNemoj plakat', memoj klet'
Não preveja coisas ruinsNemoj slutit' na gore
Pai eu não escolhiOca nisam birao
Nasci como um mendigoProsjak sam se rodio

Abra as janelas, pra eu ver os velhos amigosOtvori prozore, pa da vidim stare drugove
Se falam de nósDa l' o nama govore

Essa noite meu coração sofreNoćas mi srce pati
Essa noite minha alma dóiNoćas me duša boli
É difícil quando se amaTeško je kad se voli
Quando você fica sozinhoKad ostaneš sam