Nesto Lijepo Treba Da Se Desi

Hoje à Noite Algo Bonito Deve Acontecer

Nesto Lijepo Treba Da Se Desi

Feche os olhos e pense em mimZatvori oči pomisli na me
Volte no tempo, nos dias passadosVrati film u prošle dane
Sussurre meu nome em silêncioTiho u sebi šapni mi ime

Feche os olhos como antigamenteZatvori oči kao nekada davno
Quando tudo que tínhamos era o mar à vistaKad nam je bilo sve do mora ravno
Que seu peito seja meu barcoNek tvoja njedra budu mi jedra

Vem hoje à noite, me traz tudo que temHajde noćas mi dođi, svega mi donesi
Hoje à noite algo bonito deve acontecerNoćas nešto lijepo treba da se desi
Vem hoje à noite, vai ter vinho e cançõesHajde noćas mi dođi, biće vina i pjesme
Eu sem você não sei, eu sem você não possoJa bez tebe neznam, ja bez tebe ne smijem

Pra mim é muito, pra você é poucoMeni je mnogo, a tebi sitnica
Eu sempre fui só um rascunho pra vocêJa sam ti uvijek bio samo skica
Nunca fui uma obra-prima ou uma imagemA nikad slika ni sličica

Feche os olhos como antigamenteZatvori oči kao nekada davno
Quando tudo que tínhamos era o mar à vistaKad nam je bilo sve do mora ravno
Que seu peito seja meu barcoNek tvoja njedra budu mi jedra

Vem hoje à noite, me traz tudo que temHajde noćas mi dođi, svega mi donesi
Hoje à noite algo bonito deve acontecerNoćas nešto lijepo treba da se desi
Vem hoje à noite, vai ter vinho e cançõesHajde noćas mi dođi, biće vina i pjesme
Eu sem você não sei, eu sem você não possoJa bez tebe neznam, ja bez tebe ne smijem