Ti I Ja

Eu e Você

Ti I Ja

Quando as coisas começam a descerKada dolje krenu stvari
Eu volto de novo pro velho parqueSvratim opet u park stari
Busco seu ar, abraço o conhecidoDah ti tražim, grlim poznat
Escuro e quenteTopli mrak

Seu rosto perto da fonteTvoje lice kraj fontane
A lembrança escorre pela bochechaSjećanje niz obraz kane
Tudo que eu quero, só mais uma vezSve što želim, da još jednom
Me entregarSebe dam

Foi aqui que eu te beijei pela primeira vezTu sam ja prvi put te ljubio
Aqui ficaram todos os dias felizesTu su svi sretni dani ostali
Foi aqui que eu deixei cair uma lágrima por vocêTu sam ja za te suzu pustio
Mas isso só nós sabemos, amorAl' to znamo samo mi, ljubavi

O coração treme, a saudade bateSrce drhti, čežnja lupa
Quando passo ao lado dos bancosKada prođem pored klupa
Eles guardam, eles esperamOne čuvaju, one čekaju
Os primeiros amoresPrve ljubavi

Em volta até o bar do parqueU krug sve do park kafane
Uma juventude inteira se reúneSto i jedna mladost stane
Ainda ecoam os nossos sonhosJoš odjekuju naših snova
PassosKoraci

Foi aqui que eu te beijei pela primeira vezTu sam ja prvi put te ljubio
Aqui ficaram todos os dias felizesTu su svi sretni dani ostali
Foi aqui que eu deixei cair uma lágrima por vocêTu sam ja za te suzu pustio
Mas isso só nós sabemos, amorAl' to znamo samo mi, ljubavi