Verletzt

Ferido

Verletzt

Tão raro eu desço pra cidade, pra cidadeTako rijetko silazim u grad, u grad
Cada vez menos coisas que me prendemSve je manje toga što me veže
Aquele buraco negro entre o antes e o agoraTa crna rupa između nekad i sad
A cada instante fica mais difícil pra mimSvakog časa pada mi sve teže

Essa dor é só uma parteOva bol je samo jedan dio
Do que eu nunca pude encararOd onoga što nikad nisam smio
Essa dor é só uma parteOva bol je samo jedan dio
Da loucura em que eu estiveOd ludila u kojemu sam bio
Quando eu teKad sam te

Eu ofendi a garotinha que existe em vocêUvrijedio sam djevojčicu u tebi
Eu ofendi o garoto que existe em mimUvrijedio sam dječaka u sebi
Eu ofendi a genteUvrijedio sam nas

Às vezes eu sonho que poderia existirManchmal träume ich, es könnt so was geben
Um jeito de viver sem medo e sem dor, só viver, viverOhne angst und ohne schmerz einfach nur leben, leben
Mas a paz que você busca está longe pra carambaDoch der frieden, den du suchst liegt in weiter ferne
E a tristeza vai daqui até as estrelasUnd der kummer reicht von hier bis an die sterne

Essa música é só uma pequena parteDieses lied ist nur ein kleiner teil
Uma parte da minha alma que não se curaEin teil von meiner seele, die nicht heilt
Essa música é só uma pequena parteDieses lied ist nur ein kleiner teil
Uma parte da minha alma que não se curaEin teil von meiner seele, die nicht heilt
Onde você estáWo bist du

Eu ofendi a garotinha que existe em vocêUvrijedio sam djevojčicu u tebi
Eu ofendi o garoto que existe em mimUvrijedio sam dječaka u sebi
Eu ofendi a genteUvrijedio sam nas

Essa música é só uma pequena parteDieses lied ist nur ein kleiner teil
Uma parte da minha alma que não se curaEin teil von meiner seele, die nicht heilt
Essa dor é só uma parteOva bol je samo jedan dio
Da loucura em que eu estiveOd ludila u kojemu sam bio
Quando eu teKad sam te

Eu ofendi a garotinha que existe em vocêUvrijedio sam djevojčicu u tebi
Eu ofendi o garoto que existe em mimUvrijedio sam dječaka u sebi
Eu ofendi a genteUvrijedio sam nas