Wait

Esperar

Wait

1, 2 andando na sua mente
1, 2 walking on your mind
1, 2 walking on your mind
Passos em direção ao coração
마음을 향한 걸음마
ma-eumeul hyanghan georeumma
Quando parece que estamos nos aproximando
가까워지는 듯싶을 때
gakkawojineun deutsipeul ttae
Perdemos a noite toda
놓쳐버려 all night long
nochyeobeoryeo all night long

As pupilas esperando
눈망울 waiting
nunmang-ul waiting
A imagem de você parada e hesitando
주저하며 멈춘 그 모습이
jujeohamyeo meomchun geu moseubi
Flutuando como gravidade zero
붕 떠버리는 무중력같이
bung tteobeorineun mujungnyeokgachi
Com medo de que nossos corações
서로의 맘이 가벼워질까 봐
seoroui mami gabyeowojilkka bwa
Fiquem mais leves
조금 무서워져서
jogeum museowojyeoseo
Quero me envolver mais com você
더 몰입하고 싶어 너와
deo moripago sipeo neowa
A harmonia entre a água e o peixe
물과 물고기의 조화
mulgwa mulgogiui johwa
Não há como expressar em palavras
이루 말할 수가 없잖아
iru malhal suga eopjana
Por favor, não me diga para esperar
Please don't tell me wait
Please don't tell me wait
(Ah, ah, ah, não me diga para esperar)
(Oh, oh, oh, don't tell me wait)
(Oh, oh, oh, don't tell me wait)

Eu te seguro e digo que nós
너를 붙잡고 말해 우리는
neoreul butjapgo malhae urineun
Não devemos duvidar, não se preocupe
의심하지마 don't worry
uisimhajima don't worry
Você e eu, é a razão do brilho
You and me 빛나는 이유니까
You and me binnaneun iyunikka
(Não me diga para esperar)
(Don't tell me wait)
(Don't tell me wait)
Por favor, não me diga para esperar
Please don't tell me wait
Please don't tell me wait

Seguindo e trocando ritmo
따라 주고 받는 rhythm
ttara jugo banneun rhythm
Um sentimento sem margem para dúvidas
의심할 여지 없는 기분
uisimhal yeoji eomneun gibun
É certeiro, esse amor, essa vibração
분명해 this love, vibe
bunmyeonghae this love, vibe
As pupilas transparentes mudam isso
투명해진 눈망울 change it
tumyeonghaejin nunmang-ul change it
A imagem de você parado e hesitando
주저하며 멈춘 그 모습이
jujeohamyeo meomchun geu moseubi
O significado escondido na hesitação
망설임 속 숨어 있는 의미
mangseorim sok sumeo inneun uimi
Eu já sei
이미 알잖아 난
imi aljana nan
Agora a espera
이제 기다림이
ije gidarimi
Está ficando um pouco difícil
조금 어려워져서
jogeum eoryeowojyeoseo

(Quero me envolver mais esta noite), sim, sim, sim, sim
(더 몰입하고파 tonight) yeah, yeah, yeah, yeah
(deo moripagopa tonight) yeah, yeah, yeah, yeah
(Uma harmonia como tinta e pincel) ah, não
(붓과 물감 같은 조화) oh, no
(butgwa mulgam gateun johwa) oh, no
Não há como expressar em palavras, querida
이루 말할 수 없잖아, babe
iru malhal su eopjana, babe
Por favor, não me diga para esperar
Please don't tell me wait
Please don't tell me wait

Ah
Oh
Oh
(Ah, espere, ah, espere)
(Oh, wait, oh, wait)
(Oh, wait, oh, wait)
Não me diga para esperar
Don't tell me wait
Don't tell me wait
Eu te seguro e digo (digo) que nós
너를 붙잡고 말해 (말해) 우리를
neoreul butjapgo malhae (malhae) urireul
Não devemos duvidar, não se preocupe
의심하지마 don't worry
uisimhajima don't worry
Você e eu, é a razão do brilho (não me diga para esperar)
You and me, 빛나는 이유니까 (don't tell me wait)
You and me, binnaneun iyunikka (don't tell me wait)

Como se estivéssemos diante do destino
운명이란 선 앞에 서 있는 듯
unmyeong-iran seon ape seo inneun deut
Sem medo
두려움 없이
duryeoum eopsi
No limite do precipício em direção a você
널 향한 뜀박질 벼랑 끝에
neol hyanghan ttwimbakjil byeorang kkeute
Mesmo quando a escuridão desconhecida chegar (ah-ah)
뜻 모를 어둠이 와도 (oh-oh)
tteut moreul eodumi wado (oh-oh)
Porque eu apenas sou você
오직 나는 너니까
ojik naneun neonikka
Então, por favor, não me diga para esperar
So please don't tell me wait
So please don't tell me wait

(Tudo bem, tudo bem, tudo bem, espere)
(Alright, alright, alright, wait)
(Alright, alright, alright, wait)
Ooh
Ooh
Ooh
Ah, espere, ah, espere
Oh, wait, oh, wait
Oh, wait, oh, wait
Não me diga para esperar
Don't tell me wait
Don't tell me wait