Amante A La Antigua

Amante à Moda Antiga

Amante A La Antigua

Eu sou desses amantes à moda antigaYo soy de esos amantes a la antigua
Que ainda costumam mandar floresQue suelen todavía mandar flores
Daqueles que no peito ainda guardamDe aquellos que en el pecho aún abrigan
Lembranças de amores românticosRecuerdos de románticos amores
Eu sou aquele amante apaixonadoYo soy aquél amante apasionado
Que ainda usa fantasia em seus romancesQue aùn usa fantasia en sus romances
Gosta de contemplar a madrugadaLe gusta contemplar la madrugada
Sonhando entre os braços da sua amadaSoñando entre los brazos de su amada
Eu simplesmente sou dessa classeYo simplemente soy de esa clase
Que já não é muito comum nos dias de hojeQue ya no es muy común en nuestros días
As cartas de amorLas cartas de amor
O beijo na mãoEl beso en la mano
Muitas manchas de batomMuchas manchas de carmín
Entre as sombras do jardimEntre las sombras del jardín
Vou vestido igual a qualquer umVoy vestido igual que cualquiera
E vivo com a vida de hojeY vivo con la vida de hoy
Mas é verdade que com frequênciaPero es cierto que con frecuencia
Sofro por amorSufro por amor
E às vezes choro pela ausênciaY a veces lloró por la ausencia
Porque sou desses amantes à moda antigaPorque soy de esos amantes a la antigua
Que ainda costumam mandar floresQue suelen todavía mandar flores
Embora eu siga este mundoAunque yo sigo este mundo
Com suas modas e modismosCon sus modas y modismos
O amor é para mim sempre a mesma coisaEl amor es para mí siempre lo mismo