No Love

Sem amor

No Love

Veintinueve
Veintinueve
Não há mais vida, não há mais dinheiro, não há mais dinheiro, não há mais dinheiro
Plus de life, plus de tass', plus de cash, plus de moula
Eu às vezes, você frequentemente, janela escurecida, teto solar
Moi parfois, toi souvent, vitre teintée, toit ouvrant
Flecha no coração, coração nos tieks, tieks no fogo, fogo nos olhos
Flèche dans l'cœur, cœur dans l'tieks, tieks dans l'feu, feu dans yeux
Chuva no céu, céu no vidro, céu quando eu choro, skylander
Pluie dans sky, sky dans l'verre, sky quand j'pleure, skylander

Compensamos tudo menos o clima, menos o vento
On rattrape tout à part le temps, à part le vent
Costuramos tudo, exceto as flores, exceto o coração
On recoud tout à part les fleurs, à part le cœur
Eu sinto que tenho uma alma difícil de tomar
J'me sens comme si j'avais une âme dure à prendre
Eu sinto que tenho uma arma na minha cabeça
J'me sens comme si j'avais une arme sur la tempe

À deriva, loucamente
À la dérive, à la folie
Um pouco, muito, em agonia
Un peu, beaucoup, à l'agonie

Todos os dias eu penso na última vez
Tous les jours, je repense à la dernière fois
Todos os dias eu penso na primeira vez
Tous les jours, je repense à la première fois
Todos os dias, eu vejo o que está atrás de mim
Tous les jours, je regarde c'qu'il y a derrière moi
Todos os dias, eu olho para o que está na minha frente
Tous les jours, je regarde c'qu'il y a devant moi

Todos os dias eu penso na última vez
Tous les jours, je repense à la dernière fois
Todos os dias eu penso na primeira vez
Tous les jours, je repense à la première fois
Todos os dias, eu vejo o que está atrás de mim
Tous les jours, je regarde c'qu'il y a derrière moi
Todos os dias, eu olho para o que está na minha frente
Tous les jours, je regarde c'qu'il y a devant moi

Sem amor, sem amor, sim, sem amor, sem amor, sim
No love, no love yeah, no love, no love yeah
Sem amor, sem amor, sim, sem amor, sem amor, sim
No love, no love yeah, no love, no love yeah
Sem amor, sem amor, sim, sem amor, sem amor, sim
No love, no love yeah, no love, no love yeah
Sem amor, sem amor, sim, sem amor, sem amor, sim
No love, no love yeah, no love, no love yeah

Ou eu rezo ou eu pesco, ou vivo ou morro
Ou je prie ou je pêche, ou je vis ou je crève
Garrafa vazia, garrafa cheia, tudo é jdid, Wu-Tang Clan
Bouteille vide, bouteille pleine, tout est jdid, Wu-Tang Clan
Eu saio e saio tarde da noite, eu falo em graus Farenheit
J'pars et je traîne tard la night, j'parle en degrés Farenheit
Olha, tudo que esta escrito no espelho
Regarde, tout c'qui est écrit sur l'miroir
Olha, tudo o que está escrito no livro de feitiços
Regarde, tout c'qui est écrit dans l'grimoire

Faremos guerra na frente das placas na minha rua
On fera la guerre d'vant les panneaux d'ma rue
Faremos amor nos anéis de Saturno
On fera l'amour sur les anneaux d'saturne
Não vou encontrar a pessoa certa
Je n'trouverai pas la bonne personne
Contanto que eu não seja a pessoa certa
Tant que je n'serai pas la bonne personne
Sem envio, sem recebimento, sem espera, sem decepção
Aucun envoi, aucune réception, aucune attente, aucune déception
Sem empates, sem pressão, as respostas estão nas perguntas
Aucune attaches, aucune pression, les réponses sont dans les questions

À deriva, loucamente
À la dérive, à la folie
Um pouco, muito, em agonia
Un peu, beaucoup, à l'agonie

Todos os dias eu penso na última vez
Tous les jours, je repense à la dernière fois
Todos os dias eu penso na primeira vez
Tous les jours, je repense à la première fois
Todos os dias, eu vejo o que está atrás de mim
Tous les jours, je regarde c'qu'il y a derrière moi
Todos os dias, eu olho para o que está na minha frente
Tous les jours, je regarde c'qu'il y a devant moi

Todos os dias eu penso na última vez
Tous les jours, je repense à la dernière fois
Todos os dias eu penso na primeira vez
Tous les jours, je repense à la première fois
Todos os dias, eu vejo o que está atrás de mim
Tous les jours, je regarde c'qu'il y a derrière moi
Todos os dias, eu olho para o que está na minha frente
Tous les jours, je regarde c'qu'il y a devant moi

Sem amor, sem amor, sim, sem amor, sem amor, sim
No love, no love yeah, no love, no love yeah
Sem amor, sem amor, sim, sem amor, sem amor, sim
No love, no love yeah, no love, no love yeah
Sem amor, sem amor, sim, sem amor, sem amor, sim
No love, no love yeah, no love, no love yeah
Sem amor, sem amor, sim, sem amor, sem amor, sim
No love, no love yeah, no love, no love yeah