Fortuna una una

Sorte um

Fortuna una una

Sorte umFortuna una una
Sorte umFortuna una una
Sorte umFortuna una una

Eu jogo uma moeda para o arLancio una monetia
Vou cruzar os dedosIncrocerò le dita
Então, neste diaCosì questa giornata
Ela terá muita sorteSarà super fortunata

Não acredito nisso de jeito nenhumNon ci credo per nulla
A sorte é uma ilusãoLa fortuna è fasulla
Não é como se você estivesse tocando madeiraNon è che se tocchi ferro
O dia está melhorandoLa giornata va meglio

Em vez disso, simInvece sì
O dia 17 está bom, mas não na sexta-feiraIl 17 è ok ma non di venerdì
Erick, pare com isso, por favor, não faça issoErick smettila dai non fare così
Esperemos que não encontremos um gato pretoSperiamo di non incrociare un gatto nero
Não acredito nissoIo invece non ci credo
Bem, que pena para vocêVabbè peggio per te

O destino está em nossas mãosIl destino è nelle nostre mani
Tenho uma pimenta pendurada no meu chaveiroHo un peperoncino appeso alle chiavi
Agora é a nossa vez, vamos agirOra tocca a noi entriamo in azione
Mas só para garantirMa per precauzione
Vamos cantar!Cantiamo!

Sorte umFortuna una una
Vamos cantar!Cantiamo!
Sorte umFortuna una una
Um sortudo!Fortuna-una-una!

Estou escondendo um trevo de quatro folhasNascondo un quadrifoglio
Dentro da minha carteiraDentro al mio portafoglio
Então tudo ficará bemCosì andrà tutto bene
E venceremos juntosE vinceremo insieme

Nós vamos vencer de qualquer jeitoVinceremo lo stesso
Nosso talento é suficienteBasta il nostro talento
Não existe sorteNon esiste buona sorte
Aqui, o mais forte venceráQui vincerà il più forte
Mas não!Invece no!
Tem uma joaninha pedindo caronaC'è una coccinella che fa l'autostop
Erick, talvez estejamos exagerando um poucoErick forse stiamo esagerando un po'
Vou jogar uma pitada de sal pelas minhas costasButterò un pizzico di sale Alle mie spalle
Estou apenas de passagem, muito obrigadoIo passo grazie tante
Bem, que pena para vocêVabbè peggio per te

O destino está em nossas mãosIl destino è nelle nostre mani
Tenho uma pimenta pendurada no meu chaveiroHo un peperoncino appeso alle chiavi
Agora é a nossa vez, vamos agirOra tocca a noi entriamo in azione
Mas só para garantirMa per precauzione
Vamos cantar!Cantiamo!

Sorte umFortuna una una
Vamos cantar!Cantiamo!
Sorte umFortuna una una
Um sortudo!Fortuna-una-una!