Happy Hours

Horas Felizes

Happy Hours

As horas felizes se foramThe happy hours are gone
O silêncio esconde o solThe silence hides the sun
Não sobrou nada no corredor azulThere's nothing left on the blue hall
Ninguém com quem eu possa cair.No one with whom to fall.

Passos tricotados pela dorKnitted steps through pains
Só me deixe sentir de novoJust let me feel again
Os pequenos rugidos que preenchiam minha almaThe tiny roars which filled my soul
Estou morrendo aqui sozinho.I'm dying here alone.

As horas felizes se foramThe happy hours are gone
O inverno matou a luzThe winter killed the light
Não sobrou nada no corredor verdeThere's nothing left on the green hall

Ninguém com quem eu possa me ironizar.No one with whom to wry.
O feitiço da mãe rioThe mother river spell
Flutua em nossas veiasIs floating in our veins
Só me mande um sinal da sua existênciaJust send me a sign of your existance
Só amaldiçoe meu nome.Just curse my name.

Dirigindo pelo LesteDriving through the East
Arranhado de amorScratched with love
Procurando por meu perdidoSearching for my lost

Pequenas revoluções.Tiny revolutions.
Assombrado por caracóisHaunted by snails
Rindo altoLaughing out loud
Como posso te encontrarHow can I find you
Nesse barro do caralho onde estou respirando.In this fucking mud where i'm breathing.

Seus olhos desapareceramYour eyes dissapeared
Que esperança loucaWhat a crazy hope
Procurando por mim mesmoSearching for myself
Através das minhas próprias ilusões.Through my own illusions.

Estou procurando suas lágrimasI'm searching for your tears
Estou procurando porI'm searching for
Ainda procurando por...Still searching for…
As horas felizes se foramThe happy hours are gone
O silêncio esconde o solThe silence hides the sun
Não sobrou nada no corredor azulThere's nothing left on the blue hall
Ninguém com quem eu possa cair.No one with whom to fall.