Between Two Hearts

Entre Dois Corações

Between Two Hearts

Ela nunca trava em uma conversa
She never breaks into the conversation
Ele parece ser a razão por que ela vive
He seems to be the reason why she lives
Ela tenta ser o tipo perfeito de desconhecida
She tries to be the perfect kind of stranger
Mas sempre parecemos amar mais
But we always seem to love the most
aqueles que nunca dão algo, yeah
The ones who never give, yeah

Esta entre dois corações
It's between two hearts
Uma situação pessoal
A personal situation
Entre dois corações
Between two hearts
O tipo de amor com uma reputação
The kind of love with a reputation

Nunca tivemos que perguntar a ela por que esta chorando
We never have to ask her why she's crying
O sorriso tinha sido devolvido em um olhar carrancudo
The smile she had's been kicked into a frown
Mas isto ainda faz o dia dela ser o prazer dele
But still it makes her day to be his pleasure
Deveriamos abrir os olhos dela?
Should we open up her eyes
Poderíamos quebrar o feitiço?
Can we ever break the spell
Ninguém pode dizer
No one can tell

Esta entre dois corações
It's between two hearts
Uma combinação pessoal
A personal combination
Entre dois corações
Between too hearts
O tipo de amor com uma má reputação
The kind of love with a bad reputation

Ponha sobre sua face partida e venha conosco
Put on your party faces and come along
Junte-se a grande parada
Join in the big parade
Ai vem a câmera
Here comes the camera
Você parece tão bem quanto a sua irmã?
Do you look as good as your sister
Sorria para os animais
Smile at the animals
Eles que deveriam estar em gaiolas
They should be the ones in the cages
Vire as paginas
Turn the pages

Uma outra maneira de passar um domingo chuvoso
Another way to spend a rainy Sunday
Esperando por um chamado que nunca vem
Waiting for a call that never comes
O mistério é como ela faz suas escolhas
The mystery is how she makes her choices
Mas não nos sempre escolhemos
But don't we always choose
Aqueles que escondem o sol
The ones who hide the sun
Todos
Everyone

Esta entre dois corações
It's between two hearts
Amor e desespero
Love and desperation
Entre dois corações
Between two hearts
O tipo de amor
The kind of love
O tipo de amor
The kind of love

Entre dois corações
Between two hearts
Uma situação pessoal
A personal situation
Entre dois corações
Between two hearts
O tipo de amor com uma reputação
The kind of love with a reputation