Werewolf Directive

Diretiva do Lobisomem

Werewolf Directive

Prole de EuropaProgeny of Europa
Criada por um pai severoRaised by a father most dire
Forje o amanhã na fornalha do sacrifícioFashion tomorrow in the forge of sacrifice
Para que possamos viver além de hojeSo that we may live beyond today
Uma irmandade íntima com a morteA brotherhood intimate with death
Que só a batalha pode acalmarThat only battle can assuage

Homens entre as ruínas acorrentados a um cadáverMen among the ruins shackled to a corpse
O velho mundo está com um pé na covaThe old world is one foot in the grave
Cercados por tormento, sustento mórbidoEncircled by torment morbid sustenance
O novo mundo escravizado pelo dinheiroThe new world by mammon enslaved

Prole de EuropaProgeny of Europa
Sucessores da luta e do orgulhoSuccessors of struggle and pride
O cavaleiro de sangue do passado agora sangraThe rider of blood from the past now bleeds
Brancos são os lobos que conquistam as erasWhite are the wolves that conquer the ages
E brancas são as ossadas queimadas de nossos inimigosAnd white are the bleached bones of our foes
Descida em redemoinho para o caosWhirlwind descent into the maelstrom
Longa é a jornada que levaLong is the journey that leads

Hoje este diaToday this day
É criado o Lobisomem e o homem é deixado de ladoIs created the Werewolf and cast off the man
Em uma era onde a queda é sagradaIn an era where downfall is sacrosanct
Não seremos presa desse declínioWe shall not fall prey to this decline
Testemunhe as convulsões de uma época em seu augeWitness the throes of an epoch at its zenith
Sustentemos triunfantes os estandartes da verdadeUphold triumphant the standards of truth
Fluindo eternamente de volta no tempoStreaming eternal back in time
Levantem-seArise

Prole de EuropaProgeny of Europa
O cavaleiro de sangue do passado agora sangraThe rider of blood from the past now bleeds
Prole de EuropaProgeny of Europa
Longa é a jornada que levaLong is the journey that leads