Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 44.459

Si Se Vá, Se Vá

Diomedito

Letra
Significado

Si Se Vá, Se Vá

Si Se Vá, Se Vá

Não se você estiver na minha vida fazer uma vez
Hay si te vas de mi vida hazlo de una vez

Ir uma vez pa 'ver se é verdade
Vete de una vez pa' ver si es verdad

Você sempre diz a mesma coisa, eu não vou parar
Siempre dices lo mismo, no te detendré

Quero saber se você é capaz
Yo quiero saber si tú eres capáz

Lá você deixar longe de minha vida
Hay de marcharte lejos de mi vida

Basta deixar-me sem você, para dizer adeus
De dejarme sólo sin tí, de decirme adiós

Se você esquecer tudo o que você sente
Si es que olvidas todo lo que te hago sentir

E ela acredita que porque eu nunca quis
Y ella cree que porque yo nunca he querido

Sobre o abuso me dominará
Hay de los maltratos me va a dominar

Sempre vivendo como um animal selvagem comigo
Siempre vive como una fiera conmigo

E ela ameaçou que ele vai
Y ella amenazando que se va a marchar

E eu sempre respondo com amor
Y yo siempre le respondo con cariño

Mas eu não posso estar se indo, indo
Pero ya no aguanto, si se vá, se vá

E encontrar o caminho pa 'ver se você puder
Y busca tú camino pa' ver si puedes

Eu nunca quis que você sair, e me cansado
Nunca quise que te fueras, ya me cansaste

Porque sem razões sempre me machucar
Porque sin tener motivos siempre me hieres

Não agüento mais pode deixar minha rainha ..
No te aguanto más mi reina.. Puedes marcharte

Você pode ir onde quiser, quando quiser
Puedes marcharte a donde quieras, cuando gustes

Eu não paro, eu tenho crimes sempre comprometidos
No te detengo, siempre he cometido faltas

Mantenha sua palavra e me não se preocupe
Cumple tu palabra y por mí no te preocupes

Eu quero saber se é verdade que você fala
Quiero saber si es cierto todo lo que hablas

Para deixar longe de minha vida
De marcharte lejos de mi vida

Basta deixar-me sem você, para dizer adeus
De dejarme sólo sin tí, de decirme adiós

Se você esquecer tudo o que você sente
Si es que olvidas todo lo que te hago sentir

Não se você está do meu lado, eu sei que sofrem
Hay si te vas de mi lado, se que sufriré

Ficarei muito triste, mas que é melhor
Muy triste estaré pero así es mejor

Tenho sofrido muito do jeito que você é
Yo mucho he soportado tu forma de ser

Vou aguentar mais, eu prefiro a dor
Más no aguantaré, prefiero el dolor

Que se sente quando a licença, quando você está tão longe de mim
El que sentiré cuando marches, cuando estés tan lejos de mí

Lembro-me, e é provável que, às vezes até mesmo chorar por você
Te recordaré y es probable que a veces hasta llore por ti

E eu me esqueço, porém, é grande o amor que eu sinto por você
Y te olvidaré aunque es grande el amor que siento por tí

Mas maior está se comportando
Pero más grande es el mal comportamiento

Você sempre foi contra a minha razão
Que siempre has tenido contra mi razón

E mais triste do que momentos felizes
Y son más tristes que alegrán los momentos

Que para você eu vivi para você condição
Que por tí he vivido por tú condición

E só por isso eu acho que
Y por esa razón solamente pienso

Que melhor eu me esqueça, é melhor deixar
Que mejor te olvido, marcharte es mejor

E encontrar o caminho pa 'ver se você puder
Y busca tú camino pa' ver si puedes

Eu nunca quis que você sair, e me cansado
Nunca quise que te fueras, ya me cansaste

Porque sem razões sempre me machucar
Porque sin tener motivos siempre me hieres

Não agüento mais pode deixar minha rainha ..
No te aguanto más mi reina.. Puedes marcharte

Você pode ir onde quiser, quando quiser
Puedes marcharte a donde quieras, cuando gustes

Eu não paro, eu tenho crimes sempre comprometidos
No te detengo, siempre he cometido faltas

Mantenha sua palavra e me não se preocupe
Cumple tu palabra y por mí no te preocupes

Eu quero saber se é verdade que você fala
Quiero saber si es cierto todo lo que hablas

Para deixar longe de minha vida
De marcharte lejos de mi vida

Basta deixar-me sem você, para dizer adeus
De dejarme sólo sin tí, de decirme adiós

Se você esquecer tudo o que você sente
Si es que olvidas todo lo que te hago sentir

Há e deixar longe de minha vida
Hay e marcharte lejos de mi vida

Basta deixar-me sem você, para dizer adeus
De dejarme sólo sin tí, de decirme adiós

Se você esquecer tudo o que você sente
Si es que olvidas todo lo que te hago sentir

E encontrar o seu caminho!
¡Y busca tú camino!

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diomedito e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção