A Funny Feeling

Um Sentimento Engraçado

A Funny Feeling

Eu tenho um sentimento engraçado
I got a funny little feeling
Como se eu estivesse andando no teto
Like I'm walking on a ceiling
Eu tenho um sentimento engraçado
I got a funny feeling
Aqui vou eu novamente
Here I go again

Eu tenho me sentido meio engraçado
I've been feeling kind of funny
Como uma abelha sem mel
Like a bee without its honey
Eu tenho um sentimento engraçado
I got a funny feeling
Isso não vai acabar
It's not going to end

E quando olho para um certo par de olhos
And when I look into a certain pair of eyes
Eu me sinto como alguém completamente hipnotizado
I feel like someone completely hypnotized

E meu pobre coração fica acelerado
And my poor heart goes pitter-patter
Então só há uma coisa que importa
So there's just one thing a-matter
Tenho um sentimento engraçado de que estou apaixonado de novo
I got a funny feeling I'm in love again

E quando olho para aquele certo par de olhos
And when I look into that certain pair of eyes
Eu disse começando a me sentir como alguém completamente hipnotizado
I said beginning to feel like someone completely hypnotized

E meu pobre coração fica acelerado
And my poor heart goes pitter-patter
Então só há uma coisa que importa
So there's just one thing the matter
(Qual é o problema?)
(What's the matter?)
Eu tenho um sentimento engraçado, aqui vou eu de novo
I got a funny feeling, here I go again