I Got The Blues

Eu Peguei A Tristeza

I Got The Blues

Bem, deixe-me contar uma história
Well let me tell you a story
Tudo sobre aquela tristeza
All about those blues
Sobre uma garota com quem eu estava saindo
About a girl I was going with
Quem partiu meu coração em dois
Who broke my heart in two
Ela me fez pegar aquela tristeza, querida
She made me get those blues baby
Garoto, oh garoto, o que essa tristeza pode fazer com você
Boy oh boy what those blues can do to you
Sim
Yeah

Bem, você pegou meu dinheiro, querida
Well you took my money honey
E você me deixou sozinho com a tristeza
And you left me all alone with the blues
Sim
Yeah
Agora parece que não consigo te esquecer
Now it seems I can't forget you
Desde o dia em que nos conhecemos, peguei a tristeza
Since the day that met you got the blues
Uah
Whoa
Você me deixou chorando, não há como negar
You left me crying, there's no denying
Eu peguei a tristeza
I got the blues

Por que devo chorar?
Why must I cry?
Por que você disse adeus?
Why did you say goodbye?
Por que, ah, por que, ah, por que
Why oh why oh why
Sim, por que, oh, por que, oh, por que, oh, por que
Yeah why oh why oh why oh why

Amigos, todos ouviram a notícia
Friends they all heard the news
Estou sofrendo de tristeza
I'm suffering from the blues
Desde que nos separamos
Since we've been apart
Eu não sei, eu não sei querida
I don't know, I don't know honey
Eu acho que você sempre quebrará meu coração
I guess you'll always break my heart

Eu peguei a tristeza
I got the blues
Eu peguei a tristeza
I got the blues
Sobre você
Over you

Quando a noite começa
When nighttime starts
Como pausas diurnas
Like daytime breaks
Eu fico triste, querida, e vou te dizer o que é preciso
I get the blues honey and I'll tell you what it takes
Quando quem você ama
When the one you love
Não está mais com você
Ain't with you no more
Você se despedaça, querida, e simplesmente não há cura
You go to pieces baby and there's just just no cure

Para a tristeza
For the blues
Ah, sim, a tristeza
oh, yeah, the blues
Eu peguei a tristeza
I got the blues

Bem, mais uma vez, querida
Well, one more time baby
Ah, apenas a esperança
Oh, just the hope
Mais uma vez
One more time
E eu não vou mais tê-la
And I won't have her anymore

Mais um beijo querida
One more kiss honey
Oh, apenas um beijo nesses seus lábios macios
Oh, just a kiss those tender lips of yours
Mais uma vez
One more time

E eu vou perder toda essa tristeza
And I'll lose all of those blues
Eu vou perder toda essa tristeza
I'll lose all of those blues
Sim, amor se foi
Yeah, baby gone
Você sabe que não é tão ruim sentir sua falta, querida
You know it's not so bad missing you honey