Loserville

Cidade Dos Perdedores

Loserville

Disseram-me educadamente para pagar minha contaI've been told politely to pay my bill
Fui deportado da Cidade dos PerdedoresI've been deported from Loserville
Eu acho isso, sei que não se qualificaI find it so, I know it don't qualify
Que me faz abrir mão do meu lugar para criar um espaçoThat make me give up my place to make a space
Para que a Cidade dos Perdedores encontre um cara de sorteFor some new loserville find a fortunate guy

Minha passagem é só de idaMy ticket's for one way trip
Não vou renovar minha cidadaniaAin't gonna renew my citizenship
Vou olhar para trás através de um longo telescópioI'll look back through a long telescope
Se eu começar a procurar antes de nos conhecermosIf ever I start looking before we met
Mas eu era apenas mais uma piada da Cidade dos PerdedoresYet I was just another Loserville joke

Meu melhor amigoMy best buddy
Sem sorte no velho LouieNo luck in ol' Louie
Ele está tão feliz em me ver partirHe's so glad to see me go
Ele disse: Nunca mais quero ver seu rostoHe said: I never want to see your face again
Este foi o segundo lugar novamenteThis was second place again
Enquanto você estiver láWhile you're at it
Por favor, dê um pouco de amor a elaPlease give her a little love to me

Eu ouço os acordes de Auld Lang Syne (Auld Lang Syne)I hear the strains of Auld Lang Syne (Auld Lang Syne)
Eu fico perto do quartel de bombeiros em uma fila da Cidade dos PerdedoresI stay by the firehouse in a Loserville line
Um bando de caras não conseguem me fazer chorarGreat bunch of guys they can't make me cry
Porque eu vou com você para recomeçarBecause I'm going with you to start anew
Para aquela tristeza da Cidade dos PerdedoresTo those Loserville blues
Estou dizendo tchau tchauI'm saying bye bye

(Tchau tchau tchau tchau tchau, adeus)(Bye bye bye bye bye, goodbye)
(Tchau tchau tchau tchau tchau, adeus)(Bye bye bye bye bye, goodbye)
(Tchau tchau tchau tchau tchau, adeus)(Bye bye bye bye bye, goodbye)
(Adeus, adeus, adeus)(Goodbye, goodbye, goodbye)

Eu ouço os tristes acordes de Auld Lang Syne (Auld Lang Syne)I hear the sad strands of Auld Lang Syne (Auld Lang Syne)
Eu fico perto do quartel de bombeiros da fila da Cidade dos PerdedoresI stay by the firehouse of Loserville line
Um bando de caras não conseguem me fazer chorarGreat bunch of guys they can't make me cry
Porque eu vou com você para recomeçarBecause I'm going with you to start anew
Para aquela tristeza da Cidade dos Perdedores, tchau tchau (tchau tchau)To those Loserville blues bye bye (bye bye)

Tchau tchau (tchau tchau)Bye bye (bye bye)
Tchau tchau (tchau tchau), tchau tchauBye bye (bye bye), bye bye
Para aquela tristeza da Cidade dos Perdedores, tchau tchau (tchau tchau)To those Loserville blues bye bye (bye bye)
Tchau tchau tchau tchau tchau (tchau tchau)Bye bye bye bye bye (bye bye)