Always in the Rain

Sempre na Chuva

Always in the Rain

Você sempre me encontra na chuvaYou'll always find me in the rain
Fiz algumas coisas que não consigo explicarI've done some things I can't explain
Caminho pelas ruas sozinhoI walk the streets alone
A escuridão é minha zona de segurançaThe darkness is my safety zone
Sim, sempreYes always
sempre na chuvaalways in the rain

As luzes da rua projetam minha silhuetaThe street lights print my silhouette
sobre o pavimento escuro e molhadoupon the pavement dark and wet
Encontro minha infância nos fantasmasI find my childhood in the ghoarts
do velho bairroof the old neighborhood
Sim, sempreYes always
sempre na chuva.always in the rain.

É uma sensação melancólicaIt's a melancholy feeling
que abala meus sentidos, tira meu sentimentoshakes my senses takes my feeling
Então eu percebo que simplesmente me entregoThen I find i just surrender
ao momento, é tão ternoto the moment it's so tender

Eu vejo a cidade de néon girarI watch the neon city swirl
como uma garota mística dançandojust like a mystic dancing girl
Sob o tempo tempestuosoBeneath the stormy weather
todas aquelas cores se misturamall those colors flow together
semprealways
sempre na chuvaalways in the rain

Meu sonho é deitar de novo com vocêMy dream to lie again with you
sob um céu azul sem limitesbeneath a boundless sky of blue
É apenas uma fantasiaIt's just a fantasy
um desejo dentro de uma memóriaa wish within a memory
Sim, sempreYes always
sempre no solalways in the sun

REFRÃO: É uma melancolia...CHORUS: It's a melancholy...

Todos nós voltamos em tempos de dorWe all return in times of pain
para dias de risadas na chuvato days of laughter in the rain
Quando todo o mundo parecia novoWhen all the world seemed new
o futuro brilhava e o amor era verdadeirothe future gleamed and love was true
Sim, sempreYes always
caminhando na chuvawalking in the rain

Sempre na chuvaAlways in the rain
sempre na chuva.always in the rain.