Papai Diz

Daddy Says

Escute bem, eu não estou brincandoHear me now, I ain't foolin around
Isso é algo que você precisa saberThis is something you need to know
Papai está cansado do pecado na casaDaddy is tired of the sin in the house
Ele diz que tem que ir emboraHe says it's got to go

Vocês têm estado a discutir e a brigar entre siYou've been fussin' and fighting among yourselves
Exibindo seu orgulhoHanging out your pride
Agora você pode se vestir como euYou can dress up like me now
Mas a gordura você não consegue esconderBut your baby fat you can't hide

Papai diz: Você não sabe? Eu te amo muitoDaddy says don't you know, I love you so
E eu quero ver você crescer e se tornar mais forteAnd I want to see you grow up stronger
Ouça estas palavras com atenção agoraHear these words now carefully
Um dia você será como euSomeday you will be like me

Alguns fazem assim, outros fazem de outra formaSome do it this way some do it that
Eu realmente não me importoI don't really care
Minha maior preocupação é o estado do seu coraçãoMy big concern is the state of your heart
E o amor que vocês têm para compartilharAnd the love you have to share

A coisa mais importante que você precisa saberThe most important thing that you need to know
Esse papai é um homem de famíliaIs that daddy's a family man
Ele não gosta de lobos solitáriosHe don't like the lone rangers
Isso simplesmente não faz parte dos planos deleThat just ain't part of his plan

Papai diz: Você não sabe? Eu te amo muitoDaddy says don't you know, I love you so
E eu quero ver você crescer e se tornar mais forteAnd I want to see you grow up stronger
Ouça estas palavras com atenção agoraHear these words now carefully
Um dia você será como euSomeday you will be like me

Vejo o braço e o cotovelo lutando contra as mãosI see the arm and the elbow fighting the hands
Por tentar me elogiarFor trying to give me praise
E o nariz e as sobrancelhas, doem muitoAnd the nose and the eyebrows, they hurt me so
Eu sempre os vejo levantadosI always see them raised

E a língua e os lábios, esses são os piores de todosAnd the tongue and the lips, they're the worst of all
Eles dizem coisas tão cruéisThey say things that are so unkind
Mas você não pode andar, e você não pode correrBut you cannot walk, and you cannot run
Até as pernas se juntarem à parte traseiraTil the legs join the behind

Papai diz: Você não sabe? Eu te amo muitoDaddy says don't you know, I love you so
E eu quero ver você crescer e se tornar mais forteAnd I want to see you grow up stronger
Ouça estas palavras com atenção agoraHear these words now carefully
Um dia você será como euSomeday you will be like me

Vamos lá, crianças!Come on, children
Um dia você será comoSomeday you will be like
Um dia você será comoSomeday you will be like
Um dia você será como euSomeday you will be like me