Little Miss Blue
Dion
Pequena Senhorita Triste
Little Miss Blue
Apenas uma garotinha apaixonada
Just a little girl in love
Contando cada estrela acima
Counting every star above
Um certo garoto chamou sua atenção
A certain boy has caught her eye
Um certo garoto chamou a atenção
A certain boy has caught the eye
Da pequena senhorita triste
Of little miss blue
(Da pequena senhorita triste)
(Of little miss blue)
Oh, pequena senhorita triste
Oh, little miss blue
Você vai doar seu coração, é verdade
You'll give away your heart, it's true
Para alguém que nunca se importará
To someone who'll never care
Alguém que nunca se importará
Someone who'll never ever care
Para a pequena senhorita triste
For little miss blue
(Para a pequena senhorita triste)
(For little miss blue)
E eu me pergunto se você sempre
And I wonder if you'll always
Sempre, sempre será triste
Always, always be blue
Ou algum dia você encontrará
Or someday, you will find
Alguém que te ama
A someone who loves you
Oh, pequena senhorita triste
Oh, little miss blue
Te digo o que vou fazer
Tell you what I'm gonna do
Se você me der uma chance
If you'll give me a chance
Se você apenas me der uma chance
If you'll just give me a chance
Eu realmente amo você
I really love you
(Oh, pequena senhorita triste)
(Oh, little miss blue)
(Apenas uma garotinha apaixonada)
(Just a little girl in love)
Ela está contando todas as estrelas acima
She's counting every star above
(Um certo garoto chamou sua atenção)
(A certain boy has caught her eye)
Um certo garoto chamou a atenção
A certain boy has caught the eye
Da pequena senhorita triste
Of little miss blue
(Da pequena senhorita triste)
(Of little miss blue)
E eu me pergunto se você sempre
And I wonder if you'll always
Sempre, sempre será triste
Always, always be blue
Ou algum dia você encontrará
Or someday, you will find
Alguém que te ama
A someone who loves you
Oh, pequena senhorita triste
Oh, little miss blue
Te digo o que vou fazer
Tell you what I'm gonna do
Se você me der uma chance
If you'll give me a chance
Se você apenas me der uma chance
If you'll just give me a chance
Eu realmente amo você
I really love you
(Oh, pequena senhorita triste)
(Oh, little miss blue)
Hum, pequena senhorita triste
Mm, little miss blue
(Oh, pequena senhorita triste)
(Oh, little miss blue)
Eu realmente amo você
I really love you
(Oh, pequena senhorita triste)
(Oh, little miss blue)
Oh, pequena senhorita triste
Oh, little miss blue
(Oh, pequena senhorita triste)
(Oh, little miss blue)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: