Running Close Behind You

Correndo Logo Atrás de Você

Running Close Behind You

Minha busca incessante por ternura me libertouMy endless quest for tenderness has liberated me
Eu escapei da vida da cidade e do jeito que eu costumava serI've escaped the city life and the way that I used to be
O tráfego das nuvens acima não pode me afastarThe traffic of the clouds above cannot turn me away
O arco-íris do seu riso derramado sempre ilumina meu caminhoThe rainbow of your spilling laughter always now lights my way

Estou correndo logo atrás de vocêI'm running close behind you
Estou correndo logo atrás de vocêI'm running close behind you
Aqui vou eu, estou logo atrás de vocêHere I come, I'm close behind you

Através de campos ventosos de trevos verdes, você está dançando em direção à primaveraThrough windy fields of clover green, you're dancing into spring
Seguido pelo sol e eu em uma aventura selvagem de abrilFollowed by the Sun and I in a wild April fling
Os raios quentes do sol da manhã nos encontram ainda mais pertoThe warming rays of morning sunlight find us closer still
E cada batida do coração é um passo alto na colina do céuAnd every heartbeat is a footstep high on heaven's hill

Estou correndo logo atrás de vocêI'm running close behind you
Estou correndo agora bem atrás de vocêI'm running now close behind you
Aqui vou eu, estou logo atrás de vocêHere I come, I'm close behind you

Como anjos em clima de travessura, você salta na minha frenteLike angels in a mischief mood, you skip ahead of me
As ondas suaves e ondulantes trouxeram nossas pegadas de amor para o marThe soft rolling surf has pulled our love prints out to sea
Sua silhueta em um voo místico através do amanhecer clássicoYour silhouette in a mystic flight across the classic dawn
Permanece à vista por um momento fugaz e depois desaparece rapidamenteRemains in sight a fleeting moment and is then quickly gone

Estou correndo logo atrás de vocêI'm running close behind you
Estou correndo agora bem atrás de vocêI'm running now close behind you
Aqui vou eu, estou logo atrás de vocêHere I come, I'm close behind you
Logo atrás de vocêClose behind you