The Night Is Young

A Noite É Uma Criança

The Night Is Young

Twi-da-la-dooTwi-da-la-doo
Dwi-da-la-doo, doo-dooDwi-da-la-doo, doo-doo
Da-la-la-dooDa-la-la-doo

Então, está quente na 42nd StreetSo, it's hot on 42nd Street
São 2:00 da manhã e você pode sentir o calor do verãoIt's 2:00 AM and you can feel the summer heat
Oh meu Deus, a noite é uma criançaOh my, the night is young

Nunca escurece na 42nd StreetIt's never dark on 42nd Street
São 2:00 da manhã e o neon ainda brilha como o solIt's 2:00 AM and still the neon shines like Sun
Oh meu Deus, a noite é uma criançaOh my, the night is young

Movendo-se na multidão na 42nd StreetMoving in the crowd on 42nd Street
Rostos sem nome passam por você um por umNameless faces pass you one by one
Oh meu Deus, a noite é uma criançaOh my, the night is young

Heh, por que não consigo encontrar o que estou procurando?Heh, why can't I find what I'm looking for?
Heh, essa cidade é minha, mas eu ainda quero maisHeh, this city's mine, but I still want more
Estou procurando cada vez mais durante a noiteI'm searching through the nighttime more and more
Cada vez maisMore and more

Um rosto tira o fôlegoOne face takes your breath away
Você vê aqueles olhos e não há nada que você possa dizerYou see those eyes and there's nothing you can say
Oh meu Deus, a noite é uma criançaOh my, the night is young

Dwi-da-la-doo, doo-dooDwi-da-la-doo, doo-doo
Dwi-da-la-doo, doo-dooDwi-da-la-doo, doo-doo

Ei, garota da 42nd StreetHey, girl 42nd Street
Você se vira para mim com um olhar que vai me surpreenderYou turn my way with a look that set to stun
Oh, garota, a noite é uma criançaOh, girl, the night is young

Não passe por mim na 42nd StreetDon't pass me by on 42nd Street
Meu coração está dizendo que tem uma corrida para correrMy heart is saying that it's got a race to run
Oh, garota, a noite é uma criançaOh, girl, the night is young

Heh, por que não consigo encontrar o que estou procurando?Heh, why can't I find what I'm looking for?
Heh, essa cidade é minha, mas eu ainda quero maisHeh, this city's mine, but I still want more
Estou procurando cada vez mais durante a noiteI'm searching through the nighttime more and more
Cada vez maisMore and more

Eu viro na 42nd StreetI turn around on 42nd Street
Ainda há multidão, mas você desapareceu no calorStill the crowd but you've vanished in the heat
Oh, garota, a noite é uma criançaOh, girl, the night is young

Entre no subterrâneo da 42nd StreetStep underground on 42nd Street
Eu me viro só para ver seu trem passarI turn around just to see your train go by
Ei, garota, a noite é uma criançaHey, girl, the night is young

Oh, por que não consigo encontrar o que estou procurando?Woah, why can't I find what I'm looking for?
E essa cidade é minha, mas eu ainda quero maisAnd this city's mine, but I still want more
Estou procurando cada vez mais durante a noiteI'm searching through the nighttime more and more

Dwi-da-la-doo, doo-dooDwi-da-la-doo, doo-doo
Da-da-la-doo, doo-dooDa-da-la-doo, doo-doo