The Pattern Of My Lifeline

O Padrão da Minha Sobrevivência

The Pattern Of My Lifeline

Jenny leu Zodíacos e tabelas para mim
Jenny read me Zodiacs and tables
De Maria aprendi a consciência através do Zen
From Mary I learned consciousness through Zen
Linda me ensinou tabelas geométricas
Linda taught me geometric tables
Mas só você disse: Vamos começar de novo
But only you said: Let's begin again

Karen demonstrou cada passo de dança
Karen demonstrated every dance step
Laura me comprou tudo que o dinheiro poderia comprar
Laura bought me all that money could buy
Sherry preparou jantares como um gourmet francês
Sherry cooked dinners like a French gourmet
Mas só você poderia ver através de cada mentira
But only you could see through every lie

Talvez esse seja o padrão da minha sobrevivência
Maybe that's the pattern of my lifeline
Talvez eu tenha sido enganado por muito tempo
Maybe I've been misled far too long
Agora você e eu podemos encontrar
Now you and I can find
A verdade no futuro
The truth on down the line
Não faz diferença
It makes no difference
Se às vezes estamos errados
If sometimes we're wrong

Jeannie conhecia a natureza selvagem do verão
Jeannie knew the wild inside of summer
Carol afirmou que seus alimentos saudáveis me deixavam bem
Carol claimed her health foods made me well
Gina se perdeu nos livros para guiá-la
Gina lost herself in books to guide her
Mas só você sabia mais do que eles poderiam dizer
But only you knew more than they could tell

Talvez esse seja o padrão da minha sobrevivência
Maybe that's the pattern of my lifeline
Talvez eu tenha sido enganado por muito tempo
Maybe I've been misled far too long
Agora você e eu podemos encontrar
Now you and I can find
A verdade no futuro
The truth on down the line
Sim, não faz diferença
Yeah, it makes no difference
Se às vezes estamos errados
If sometimes we're wrong

Talvez esse seja o padrão da minha sobrevivência
Maybe that's the pattern of my lifeline
Talvez eu tenha sido enganado por muito tempo
Maybe I've been misled far too long
Agora você e eu podemos encontrar
Now you and I can find
A verdade no futuro
The truth on down the line
Não faz diferença, amor
It makes no difference, baby
Se às vezes estamos errados
If sometimes we're wrong

Não faz diferença
It makes no difference
Se às vezes estamos errados, sim
If sometimes we're wrong, yeah
Não faz diferença
It makes no difference
Se às vezes estamos errados
If sometimes we're wrong
Sim
Yeah