Treat Me Right

Treat Me Right

Treat Me Right

Ouça-me, menino
Hear me boy
Eu tenho algo para você ouvir
I've got something for you to hear
Estou apenas protegendo minha alegria
I'm just protecting my joy
Eu espero que você não derrame uma lágrima
I hope you don't shed a tear
Na, na, na
Na, na, na

Você é o meu amor
You're my baby
Deixe-me deixar isso claro
Let me first make it clear
Mas Eu não sou brinquedo de ninguém
But I ain't nobody's toy
A conseqüência é grave
The consequence is severe
Na, na, na
Na, na, na

Então, você pode amar ou odiar
So you can love or hate it
Mas eu sou sofisticada
But I'm sophisticated
Então me trate como uma dama
So treat me like a lady
Eu realmente preciso de você para me respeitar, querido
I just really need you to respect me baby

Me trate bem
Treat me right
Trate, me trate bem
Treat, treat me right
Me trate bem
Treat me right
Trate, me trate bem
Treat, treat me right
Me trate bem
Treat me right
Trate, me trate bem
Treat, treat me right
Ooh, trate
Ooh, treat

Você beija sua mãe com uma boca assim?
Do you kiss your momma with a mouth like that?
É melhor você voltar, otário, eu não preciso de tudo isso
You better get back, sucker, I don't need all that
Você beija sua mãe com uma boca assim?
Do you kiss your momma with a mouth like that?
É melhor você voltar, otário, eu não preciso de tudo isso
You better get back, sucker, I don't need all that

Ouça, menino, não há razão para ter medo
Listen, boy, no reason to be afraid
A maneira como você tirou o arco
The way you're taked the bow
A maneira como você está ganhando a corrida
The way you're winning the race
Na, Na
Na, na

Mostre-lhes como você me ama todos os dias
Show them how you love me everyday
Para você não há nenhum apoio para baixo
For you there's no backing down
Nada pode desviá-los
Nothing can lead you astray

Então, você pode amar ou odiar
So you can love or hate it
Mas eu sou sofisticada
But I'm sophisticated
Então me trate como uma dama
So treat me like a lady
Eu realmente preciso de você para me respeitar bebê
I just really need you to respect me baby

Me trate bem
Treat me right
Trate, me trate bem
Treat, treat me right
Me trate bem
Treat me right
Trate, me trate bem
Treat, treat me right
Me trate bem
Treat me right
Trate, me trate bem
Treat, treat me right
Ooh, trate
Ooh, treat

Você beija sua mãe com uma boca assim?
Do you kiss your momma with a mouth like that?
É melhor você voltar, otário, eu não preciso de tudo isso
You better get back, sucker, I don't need all that
Você beija sua mãe com uma boca assim?
Do you kiss your momma with a mouth like that?
É melhor você voltar, otário, eu não preciso de tudo isso
You better get back, sucker, I don't need all that

Você beija sua mãe com uma boca assim?
Do you kiss your momma with a mouth like that?
É melhor você voltar, otário, eu não preciso de tudo isso
You better get back, sucker, I don't need all that
Você beija sua mãe com uma boca assim?
Do you kiss your momma with a mouth like that?
É melhor você voltar, otário, eu não preciso de tudo isso
You better get back, sucker, I don't need all that

Trate, me trate bem
Treat me right
Me trate bem
Treat, treat me right
Trate, me trate bem
Treat me right
Me trate bem
Treat, treat me right
Trate, me trate bem
Treat me right
Ooh, trate
Treat, treat me right