Don't Ever Touch Me Again

Nunca Mais Me Toque

Don't Ever Touch Me Again

Ela grita toda noite em um bilhão de lágrimasShe screams out every night in a billion tears
Com medo desesperado de que você esteja por pertoIn desperate fear that you're somewhere near
Culpando suas ações por tudo que aconteceuFaulting her action for all that's occurred
Querendo contar tudo, mas nunca dizendo uma palavraWanting to tell all, never saying a word

Porque ela acredita que você é seu heróiBecause she believes you're her hero
Ela quer acreditar que você ainda a amaShe wants to believe you still love her
Mas se você insistir, ela pode acabar te machucandoBut if you persist, she just might hurt you
Então eu sugiro que você se contenha e nunca mais me toque (de novo)So I suggest you refrain and don't ever touch me (again)

Refrão:Chorus:
NUNCA MAIS ME TOQUE (DE NOVO)DON'T EVER TOUCH ME (AGAIN)

Tentando recuperar um senso de realidadeTrying to regain a sense of reality
Apenas alguns centímetros da pura insanidadeOnly inches away from pure insanity
Liberando a raiva, a dor, a mágoa e a fúriaReleasing the anger, the hurt, heartache and rage
Sem mais se sentir como um animal perseguido, preso e enjauladoNo more feeling like an animal stalked, trapped and caged

Porque ela acredita que é uma sobreviventeBecause she believes she's a survivor
Ela sabe que está no caminho certoShe knows that she's on the right track
Mas lembre-se, ela é uma inicianteBut just you remember she's a beginner
Então eu sugiro que você se contenha e nunca mais me toque (de novo)So I suggest you refrain and don't ever touch me (again)

RefrãoChorus

Assombrada pelo fantasma do que ficou no passadoHaunted by the ghost of the thing left to past
Com medo da presença, do poder que isso temIn fear of the presence, the power it has
Percebendo que sempre há uma calma antes da tempestadeRealizing there's always a calm before the storm
Mas não há mais ninguém para protegê-la de se machucarBut there's no one left to keep her from harm
Porque ela não consegue distinguir um do outroBecause she is unable to distinguish one from another
Tudo que ela sabe é que não vai deixar isso acontecer de novoAll she knows is she's not going to let it happen again
Você deveria ter deixado essa aqui em paz, mas aposto que você nunca mais vai tocá-la (de novo)You should have left this one alone, but I bet you won't ever touch her (again