All In Love Is Fair

Tudo em Amor é Justo

All In Love Is Fair

Da caneta mágica de Stevie WonderFrom the magical pen of Stevie Wonder

Tudo em amor é justoAll in love is fair
Amor é um jogo doidoLove's a crazy game
Duas pessoas prometem ficarTwo people vow to stay
Amando como um só, dizemIn love as one they say

Mas tudo mudou com o tempoBut all has changed with time
O futuro ninguém pode verThe future none can see
O caminho que você deixa pra trásThe road you leave behind
À frente há mistérioAhead lies mystery
Mas tudo em amor é justoBut all in love is fair
Eu tive que ir emboraI had to go away
Um escritor pega sua canetaA writer takes his pen
Pra escrever as palavras de novoTo write the words again
Que tudo em amor é justoThat all in love is fair

Todo o destino é uma chanceAll of fate’s a chance
É bom ou é ruimIt's either good or it's bad
Eu joguei minha moeda pra dizerI tossed my coin to say
Que em amor você ficaria comigoIn love with me you’d stay

Mas tudo em guerra é tão frioBut all in war is so cold
Você ganha ou você perdeYou either win or you lose
E quando o jogo é jogadoAnd when the games is played
O vencedor deve ser pagoThe winner must be paid

Mas tudo é justo no amorBut all is fair in love
Eu nunca, nuncaI should have never, never
Nunca, nunca deveria ter saído do seu ladoNever, never left your side
Um escritor pega sua canetaA writer takes his pen
Pra escrever as palavras de novoTo write the words again

Que tudo em amor é justoThat all in love is fair
Um escritor pega sua canetaA writer takes his pen
Pra escrever as palavras de novoTo write the words again
Que tudo em amor é justoThat all in love is fair