California

Califórnia

California

Eu voei para a CalifórniaI flew away to California
Bilhete longe de Oakridge BrownTicket away from oakridge brown
Eu pensei em mudar de lugarI thought I'd change seat
Eu mudei de ideiaI'd changed my mind
E eu ficaria bem antes de muito tempoAnd I'd get straight before too long
E eu seria felizAnd I'd be happy

Eu conheci cem pessoas diferentesI met a hundred different people
Ainda estava solitário e tão infeliz quanto poderia serStill I was lonely and as unhappy as I could be
Porque a primeira pessoa que conheci na CalifórniaCause the very first person I met in California
Não era ninguém além de mimWas nobody else but me

Eu encontrei um lugar em Santa BarbaraI found a place in santa barbra
Eu mal podia esperar para ver a cidade e então comprei um carroI couldn't wait to see the town and so I bought a car
Eu disse a mim mesmo que se tivesse rodas para me locomoverI told myself if I had wheels to get around
Eu seria felizThat I'd be happy

Eu fui a todas as praias famosasI went to all famous beaches
Ainda estava solitário e infeliz como poderia serStill I was lonely and unhappy as I could be
Porque a primeira pessoa que conheci na CalifórniaCause the very first person I met in California
Não era ninguém além de mimWas nobody else but me

Eu estou voltando para TuscaloosaI'm going back to tuscaloosa
Onde cresci e fugiWhere I grew up and ran away
Eu vou começar minha vida de novoI'll start my life again
Eu percebi que não é a cidade em que se ficaI realized it's not the town in which to stay
Que te faz felizThat makes you happy

O único lugar para encontrar contentamentoThe only place to find contentment
Está bem dentro de você, lá no fundo, e quanto a mimIs deep inside you, way down deep, and as for me
Bem, a primeira pessoa que vou encontrar em TuscaloosaWell, the very first person I'll meet in tuscaloosa
É alguém que seráIs somebody who will be
A primeira pessoa que conheci na CalifórniaThe very first person I met in California
Não era ninguém além de mimIs nobody else but me
Ninguém além de mimNobody but me
Ninguém além de mimNobody but me