Never, Never Gonna Give You Up

Nunca, Nunca Vou Te Deixar

Never, Never Gonna Give You Up

Onde quer que você vá, garoto, eu vou fazer issoWherever, wherever boy I'll do it
Sim, eu vouYes I will
Para sempre e sempre, é, é, é, éForever and ever, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu vou te apoiarI'll see you through it

Eu tenho que te deixar feliz de todo jeito que eu puderI've got to keep you pleased in every way I can
Vou te dar tudo de mim, até onde você aguentarGonna give you all of me as much as you can stand
Fazer amor com você agora, é tudo que eu quero fazerMake love to you right now, that's all I want to do
Eu sei que você precisa, garoto, e você sabe que eu preciso tambémI know you need it, boy, and you know I need it, too

E eu encontrei o que esse mundo estava procurandoAnd I found what this world has been searching for
Aqui, bem aqui, meu bem, não preciso mais procurarHere, right here, my dear I don't have to look no more
Todos os meus dias, eu esperei e rezei por alguémAll my days, I hoped and I prayed for someone
Assim como você, que me faz sentir do jeito que você fazJust like you to makes me feel the way you do

Oh, eu não posso te deixar, nãoOh I can't give you up, no
Não consigo parar do jeito que me sinto por vocêCan't stop the way I feel about you
Garoto, eu simplesmente não consigo viver sem vocêBoy, I just can't live without you
Eu não vou desistir, nãoI just can't quit, no
Vou ficar bem aqui com vocêI'm gonna stay right here with you
E fazer todas as coisas que você quer que eu faça (sim, eu vou)And do all the things you want me to (yes I am)

(Vamos lá)(C'mon)
(Vamos lá)(C'mon)
O que quer que você queira, garoto, você temWhatever you want, boy, you got it
Sim, você temYes you have
O que quer que você preciseWhatever you need
O que quer que você preciseWhatever you need
O que quer que você preciseWhatever you need
Eu não quero te ver sem isso (não, eu não quero)I don't want to see you without it (no I don't)

Você me deu muito maisYou've given me much more
Do que palavras poderiam dizerThan words could ever say
E oh, meu bem, eu estarei bem aqui até meu último diaAnd oh, my dear, I'll be right here until my dying day
Eu não sei como dizer todas as coisas que sintoI don't know just how to say all the things I feel
Eu só sei que eu te amo tanto eI just know that I love you so and
Isso me dá uma emoção tão grandeIt gives me such a thrill

E eu encontrei o que esse mundo estava procurandoAnd I found what this world has been searching for
Aqui, bem aqui, meu bem, não preciso mais procurarHere, right here, my dear I don't have to look no more
E todos os meus dias eu esperei e rezeiAnd all of my days I hoped and I prayed
Por alguém assim como vocêFor someone just like you
Que me faz sentir do jeito que você fazTo makes me feel the way you do

Oh, nunca, nunca vou te deixarOh never, never gonna give you up
Eu nunca, jamais vou pararI'm never, ever gonna stop
Não consigo parar do jeito que me sinto por vocêCan't stop the way I feel about you
Baby, eu simplesmente não consigo viver sem vocêBaby, I just can't live without you
Eu nunca vou desistirI'm never ever gonna quit
Porque desistir não é a minha praiaCause quitin' just ain't my schtick
Vou ficar bem aqui com vocêI'm gonna stay right here with you
E fazer todas as coisas que você quer que eu façaAnd do all the things you want me to

Oh, eu não posso te deixar, nãoOh I can't give you up, no
Não consigo parar do jeito que me sinto por vocêCan't stop the way I feel about you
Baby, eu simplesmente não consigo viver sem vocêBaby, I just can't live without you
Eu nunca vou desistirI'm never ever gonna quit
Porque desistir não é a minha praia'Cause quitin' just ain't my schtick
Vou ficar bem aqui com vocêI'm gonna stay right here with you
E fazer todas as coisas que você quer que eu façaAnd do all the things you want me to

O que quer que você queira, o que quer que você queira, garoto, eu vou fazer (sim, eu vou)Whatever, whatever, boy, I'll do it (yes I will)
Para sempre e sempre, é, é, é, éForever and ever, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu vou te apoiarI'll see you through it

Lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la