Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 39

Too Far Out Of Reach

Dionne Warwick

Letra

Muito longe do alcance

Too Far Out Of Reach

Em breve nossa música terminará e então morreremosSoon our song will end and then we'll die
Eu estive ferido atéI've been hurt until
Não há mais lágrimas para chorarThere's no more tears to cry
Então meu queridoSo my darling
Você só está se machucandoYou're only hurting yourself
E ninguém maisAnd nobody else
Ninguém maisNobody else

Eu odeio deixar vocêI hate to leave you
Mas eu tenho que irBut I've got to go
Oh, eu simplesmente não posso viverOh, I just can't live
Com esse tipo de amorWith this kind of love
Que você dáThat you give
Você está muito fora de alcance (você está muito longe, você está muito longe)You're too far out of reach (you're too far, you're too far)
Longe demais para ensinarToo far gone to teach
Você foi ferido longe demaisYou've been hurt too far
E você vai doer um pouco maisAnd you'll hurt some more
É melhor você dar um tempoYou better take time
Apenas mude de ideia porque queridaJust change your mind 'cause darling
Você só está se machucando (você só está se machucando)You're only hurting yourself (you're only hurting yourself)
E mais ninguém (mais ninguém, mais ninguém)And nobody else (nobody else, nobody else)
Ninguém mais (ninguém mais)Nobody else (nobody else)

Ninguém pode sair vivo do amorNo one can get out of love alive
Sem alguma dor ou alguma perda de alguma formaWithout some hurt or some loss somehow
Você não sabe? (você está muito longe, você está muito longe)Don't you know? (you're too far, you're too far)
Todo mundo tem que perderEverybody's got to lose
E não há exceções (muito longe, muito longe)And there's no exceptions (too far, too far)
Nenhum para a regra (muito longe para alcançar)None to the rule (too far to reach)
Querida, você é apenasDarling, you're only
Você só está se machucando (você só está se machucando)You're only hurting yourself (you're only hurting yourself)
E mais ninguém (mais ninguém, mais ninguém)And nobody else (nobody else, nobody else)
Ninguém mais (ninguém mais, oh)Nobody else (nobody else, oh)

Você está muito longe (muito longe, muito longe)You're too far (too far, too far)
Muito longe do alcanceToo far out of reach
Oh, você está muito longe (muito longe, muito longe)Oh, you're much too far (too far, too far)
Longe demais para ensinarToo far gone to teach
E você veráAnd you'll see
Você só está se machucando (você só está se machucando)You're only hurting yourself (you're only hurting yourself)
E mais ninguém (mais ninguém, mais ninguém)And nobody else (nobody else, nobody else)
Ninguém mais (ninguém mais)Nobody else (nobody else)

Ah, sem vidaOh, no life
A vida não pode ser vividaLife cannot be lived
A menos que haja amorUnless there's love
amor para darLove to give
Mas você está muito longe (muito longe, muito longe)But you're too far (too far, too far)
Muito longe do alcanceToo far out of reach
Você está muito longe (muito longe, muito longe)You're too far gone (too far, too far)
Longe demais para ensinarToo far gone to teach
E você veráAnd you'll see
Você só está se machucando (você só está se machucando)You're only hurting yourself (you're only hurting yourself)
E mais ninguém (mais ninguém, mais ninguém)And nobody else (nobody else, nobody else)
Ninguém mais (ninguém mais)Nobody else (nobody else)

Oh, eu não posso viver (ooh)Oh, I can't live (ooh)
Com esse tipo de amorWith this kind of love
Amando esse tipo de amor (ooh)Loving this kind of love (ooh)
Que você dáThat you give
Você está muito longe (muito longe, muito longe)You're too far gone (too far, too far)
Muito longe para alcançarToo far apart to reach
Oh, seu sangue está subindoOh, your blood's rising
Pode ser usado para verCan be used to see
Você passa por si mesmoYou go through yourself
Apenas alguma misériaJust some misery
Querida, você só está se machucando (você só está se machucando)Darling, you're only hurting yourself (you're only hurting yourself)
E mais ninguém (mais ninguém, mais ninguém)And nobody else (nobody else, nobody else)
Ninguém mais (ninguém mais)Nobody else (nobody else)

Ah, sem vidaOh, no life
Não, a vida não pode ser vividaNo, life cannot be lived
A menos que haja amorUnless there's love
Alguns amores para darSome love to give

Composição: Brian Holland / Edward J. Holland / Lamont Herbert Dozier. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dionne Warwick e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção