Flamme À Lunettes (English Version)

Liberdade e autenticidade em “Flamme À Lunettes (English Version)”

Em “Flamme À Lunettes (English Version)”, da banda Dionysos, o protagonista escolhe não usar óculos, mesmo admitindo que sua visão "não está muito boa". Essa decisão vai além de uma simples questão visual: representa a recusa em se adequar às expectativas sociais e a valorização da experiência sensorial e emocional acima da aparência. Os óculos, na letra, simbolizam a pressão para enxergar o mundo de forma "correta", enquanto o fogo representa a individualidade e a intensidade de viver conforme os próprios desejos. Isso aparece em versos como “I prefer life all a blur / I forget to wear my glasses / When I sing or share caresses / It feels good to close my eyes” (Prefiro a vida toda borrada / Esqueço de usar meus óculos / Quando canto ou troco carícias / É bom fechar os olhos), mostrando que a liberdade e a autenticidade são mais importantes do que ver tudo com nitidez.

A relação entre os personagens é marcada por um tom lúdico e romântico, com imagens como “my pretty arsonist” (minha linda incendiária) e “tear them into confetti / To scatter as we kiss” (rasgue-os em confete / Para espalhar enquanto nos beijamos), misturando paixão, brincadeira e irreverência. O fogo, além de simbolizar o desejo, alerta para os riscos de se perder em vaidades ou aparências. O refrão “All I see are stars” (Tudo o que vejo são estrelas) pode ser entendido tanto como um efeito literal da visão embaçada quanto como uma metáfora para o encantamento e a confusão dos sentimentos. O diálogo final, com perguntas absurdas sobre sorvetes e chuva, reforça o clima surrealista típico da banda, celebrando a fantasia e a liberdade de ser diferente. Assim, a música é uma celebração da autoaceitação, do amor excêntrico e da coragem de enxergar o mundo de um jeito único.