My Heart Is Crying

Meu Coração Está Chorando

My Heart Is Crying

Nunca pensei que ficaria preso na teiaNever thought I'd be caught in the web
Como um cordeiro se deitando pra ser abatidoLike a lamb lying down to be slaughtered
Baixe suas defesas por um minutoPut down your walls for a minute
Quero te contar o que está na minha cabeçaI want to let you know what is on my mind

Estou tentando encontrar as palavrasI am trying to find the words
Pra revelar a cenaTo reveal the scenery
Eu nunca fui o suficiente pra vocêI was never enough for you
E isso parte minha alma em doisAnd it splits my soul in two
Toda vez que você vaiEvery time you go

Meu coração está chorandoMy heart is crying
Toda vez que você se afasta, eu estou morrendoEvery time you walk away I'm dying
Sei que preciso ser forte e lutar contra issoI know I have to be strong and fight it
Mas quando você olha pra mim, não consigo esconderBut when you look at me I fail to hide it
Não posso te deixar irI can't let you go
Só quero que você saibaI just want you to know
Sou como uma folha que continua caindo.I'm like a leaf that keeps on falling.

Nunca pensei que estaria perdido por conta própriaNever thought I'd be lost on my own
Nunca sonhei que sofreria tanta dorNever dreamed I would suffer such pain
Agora baixe suas defesas por um minutoNow put down your walls for a minute
Precisamos resolver isso, não importa comoWe have to work this out, doesn't matter how

Estou tentando encontrar as palavrasI am trying to find the words
Pra revelar a cenaTo reveal the scenery
Eu nunca fui o suficiente pra vocêI was never enough for you
E isso parte minha alma em doisAnd it splits my soul in two
Toda vez que você vaiEvery time you go

Meu coração está chorandoMy heart is crying
Toda vez que você se afasta, eu estou morrendoEvery time you walk away I'm dying
Sei que preciso ser forte e lutar contra issoI know I have to be strong and fight it
Mas quando você olha pra mim, não consigo esconderBut when you look at me I fail to hide it
Não posso te deixar irI can't let you go
Só quero que você saibaI just want you to know
Sou como uma folha que continua caindo.I'm like a leaf that keeps on falling.

O tempo vai passar eventualmenteTime will go on eventually
Meu coração vai se curar de novoMy heart will heal again
Mas você sempre será a únicaBut you will forever be the one
Aquela que assombra meu coração e minha almaThe one that haunts my heart and soul
para sempre maisforever more

Meu coração está chorandoMy heart is crying