The Orb

O Globo

The Orb

Seja enganado, seus poderes escondidosBe deceived, its powers hidden
A escuridão espia, invisibilidadeDarkness lurks, invisibility
Tema a proeza da mão de CarwanFear the deed of Carwan's hands-
Uma traição mitológicaA mythic treachery
A chama que nasce, para dominar a todosFireborn, to rule them all
Um globo do poder, fome insaciávelAn orb of might, hunger insatiable
Arte do malEvil craft
Um instrumento mortal, para selar a blasfêmiaA deadly tool, to seal the blasphemy
Você veráYou will see

E então as terras vão cair como umaAnd then the lands will fall as one
E se a luz se submeter a esperança dos defensores acabouAnd if the light subdues defenders hope is gone

Ancor, velado na vingança, chama seu nomeAncor, veiled in vengeance, calls its name
Poderes além dos sonhadores do selvagemPowers far beyond the dreamers of the wild
Ecos sombrios se estilhaçam através de um mundo desconhecidoDark echoes shatter through a world unknowing
Sombra morrendo para contemplar o globo da advertênciaShadow dying to behold the orb of warn

Subordinados marcham, para cidade montanhaMinions march, to mountain city
Veja as bestas, crações da bruxariaSee the beasts, creations of wizardry
Gemidos da guerraWails of war
Esta noite o morto vai morrer e se erguer novamenteTonight the dead will die and rise again
Espelhos racham, a luz está morrendoMirrors crack, the light is fading
Ódio injuriado, ilusões e imaginaçãoHate reviled, illusions and imagery
Sinta o aroma do medo e da loucuraFeel the scent of fear and madness
A escuridão se estabelecedarkness settles in
As paredes vão sangrarwalls will bleed

E então todas as terras estão livresAnd then all the lands are free
E o destino de Carwan foi seladoAnd the Carwan's fate is sealed
O rei cantor foi coroadoThe singing king is crowned
E o mundo pode viver novamenteAnd the world can live again
Os espelhos foram restauradosThe mirrors are restored and Calannor fares on
Ele está fadado a viver eternamenteBy destiny he's bound to live on eternally

E então o globo será destruidoAnd then the orb will be destroyed
Será levado pelas chamas e perdido na históriaWill be taken by the flames and lost in history
Assim o mundo pode seguir em frenteSo the world can carry on
E Calannor está bem e ainda viveAnd Calannor fares on and still lives on
E a humanidade vai esquecer...And mankind will forget...

Ancor, velado na vingança, chama seu nomeAncor, veiled in vengeance, calls its name
Poderes além dos sonhadores do selvagemPowers far beyond the dreamers of the wild
Ancor, velado na vingança, chama seu nomeAncor, veiled in vengeance, calls its name
Poderes além dos sonhadores do selvagemPowers far beyond the dreamers of the wild
Ecos sombrios se estilhaçam através de um mundo desconhecidoDark echoes shatter through a world unknown
Sombra morrendo para contemplar o globo da advertênciaShadow dying to behold the orb of warn