Maison Du Tigre

Casa do Tigre

Maison Du Tigre

Atrás das paredes sujas de fumaçaBehind the filthy walls of smoke
Eles podem estar esperando para dissiparThey might be waiting to dispel
Qualquer vestígio de memóriaAny shred of memory
Do seu inferno diário à espreitaFrom your daily lurking hell

Mãe natureza perdeu seu filhoMother nature lost her child
Não há chão sob meus pésTher's no earth beneath my feet
Todas as vezes que fui ousadoAll the times I've played it wild
Deixaram minha história incompletaHave left my story incomplete

Agora estou aqui para encerrar o showNow I'm here to end the show
Sem mais promessas a cumprirWith no more promises to keep
Sem fé a ser retribuída e semNo faith to be repaid and no
Mais milhas a percorrer antes de dormirMore miles to go before I sleep

Enquanto você se deita em camas de veludoAs you lay down on velvet beds
E assiste os séculos passaremAnd watch the centuries flash by
Toda a sua culpa é drenadaAll your guilt is drained away
Como em um oceano secandoLike in an ocean running dry

Em cada cicatriz movida a uísqueIn every whiskey-driven scar
Você sente o mistério começarYou feel the mistery begin
Multidões curiosas assistem em admiraçãoLurid masses watch in awe
O jogo de espera que você com certeza vai ganharThe waiting game you sure will win

Mãe natureza perdeu seu filhoMother nature lost her child
Não há chão sob meus pésTher's no earth beneath my feet
Todas as vezes que fui ousadoAll the times I've played it wild
Deixaram minha história incompletaHave left my story incomplete

Agora estou aqui para encerrar o showNow I'm here to end the show
Sem mais promessas a cumprirWith no more promises to keep
Sem fé a ser retribuída e semNo faith to be repaid and no
Mais milhas a percorrer antes de dormirMore miles to go before I sleep

Eles te servem nuvens azuis para inalarThey serve you blue clouds to inhale
Eles te servem frutas de terras distantesThey serve you fruits from distant lands
Devagar o sangue começa a fluirSlowly blood begins to move
De volta para suas mãos friasBack into your algid hands

Agora que você é um com DeusNow that you are one with God
Seu corpo é carregado pela cidadeYour body is carried 'cross the town
Mulheres aplaudem e choram de alegriaWomen cheer and cry for joy
Enquanto fogos de artifício caem do céuAs fireworks are hailing down

Mãe natureza perdeu seu filhoMother nature lost her child
Não há chão sob meus pésTher's no earth beneath my feet
Todas as vezes que fui ousadoAll the times I've played it wild
Deixaram minha história incompletaHave left my story incomplete

Agora estou aqui para encerrar o showNow I'm here to end the show
Sem mais promessas a cumprirWith no more promises to keep
Sem fé a ser retribuída e semNo faith to be repaid and no
Mais milhas a percorrer antes de dormirMore miles to go before I sleep