El Indio

O Índio

El Indio

Me leva pro carnaval onde o vento pode falarLlévame de carnaval donde el viento puede hablar
Me pinta com barro e sal, dança o índio, boa misturaPíntame con barro y sal, baila el indio, buen mezcla
Me eleva mais, mais, cada vez mais altoMe eleva más, más, cada vez más alto
Me ama, sem ansiedadeÁmame, sin ansiedad
Voo e caio em espiralVuelo y caigo en espiral
Nesta terra do sul, de fácil fascinação,En esta tierra del sur, de fácil fascinación,
Busco que algo de razão, me eleve mais, mais, cada vez mais alto.Busco que algo de razón, me eleve más, más, cada vez más alto.

Esperei pelo sol por tempos bons, um bom tempoHe esperado al sol por buenos tiempos, largo rato

Já fui bem infeliz, bebendo frivolidade,Ya fui bastante infeliz, bebiendo frivolidad,
Onde o dourado é vulgar, onde um porco gordo se destacaDonde el dorado es vulgar, donde un gordo cerdo superzar
Te enterra mais, mais, cada vez mais embaixo.Te entierra más, más, cada vez más abajo.

Esperei pelo sol por tempos bons, um bom tempoHe esperado al sol por buenos tiempos, largo rato