Margaritas

Margaritas

Margaritas

Às vezes, quando olho pro céuA veces cuando miro al cielo
vejo sonhos e fragilidadeveo sueños y fragilidad
E toda vez que olho pro chãoy cada vez que miro al suelo
vejo como tudo vai se esvair.veo como se esfumará.
Sempre são os mesmos rostosSiempre son las mismas caras
rostos doentes da multidão,caras enfermas de masas,
e por mais que consumam o dia todoy por mas que consuman todo el día
nunca vão se satisfazer.no se conformarán.
Não quero que me diga que tá tudo bemNo quiero que me digas que está bien
se não tem nada que queime sua pelesi no hay nada que te queme la piel
não quero que veja do avesso,no quiero que lo mires del revés,
é como morrer em pé.es como morir de pie.
Amar, comer, voar,Amar, comer, volar,
fazer cocô são as pontas de uma estrela cadentecagar son las puntas de una estrella fugaz
Com menos calorias, menos caloriasCon menos calorías, menos calorías
e uma cama de sol.y una cama solar.

Vou dormir no seu tapete persa enquanto a vida se vaiDormiré en tu alfombra persa mientras la vida se va
desfolhando margaritas no mesmo lugardeshojando margaritas en el mismo lugar
no mesmo lugar.en el mismo lugar.

Às vezes, quando olho pro céuA veces cuando miro al cielo
vejo sonhos e fragilidadeveo sueños y fragilidad
e toda vez que olho pro chãoy cada vez que miro al suelo
vejo como tudo vai se esvair.veo como se esfumará
E se você sente uma vontade forte de voarY si sientes fuertes ganas de volar
e nem tem um lugar pra iry ni siquiera hay un lugar donde ir
talvez seu voo não esteja aquital vez es que tu vuelo no esté aquí
e você precise sair.y que te debes salir.

Vou dormir...Dormiré...