50 Cents

Cinquenta Centavos

50 Cents

Devagar minha guitarra desafinaSlowly my guitar goes out of tune
Desejando que todas essas músicas de alguma forma dancem pelo quartoWishing all these songs would somehow dance around the room
Me coloque na sua carteira como uma velha nota de dois dólaresPut me in your wallet like an old two dollar bill
Cinquenta centavos por aula e eu te ensino a se empolgarFifty cents a lesson and I'll teach you how to thrill

Você e eu sabemosYou and I know
Que você não entende nada do que eu digoThat you don't understand a thing I say
Então, eu não vou embora... nãoSo, I won't go away..no
Você não entende nada do que eu digoYou don't understand a thing I say
Então, eu mintoSo, I lie

Envelhecer é sempre difícilGrowing old is always hard to do
Empatize e perceba que isso está acontecendo com vocêEmpathize and realize it's happening to you
É mais um diaIt's one more day
Depois mais um mêsThen one more month
Então mais um ano atéThen one more year until
Seu corpo irYour body goes
Sua menteYour mind
E então sua esposa fica com a contaAnd then your wife's left with the bill

Você e eu sabemosYou and I know
Que você não entende nada do que eu digoThat you don't understand a thing I say
Então, eu não vou embora... nãoSo, I won't go away..no
Você não entende nada do que eu digoYou don't understand a thing I say
Então, eu mintoSo, I lie

Devagar minha guitarra desafinaSlowly my guitar goes out of tune
Desejando que todas as músicas de alguma forma dancem pela luaWishing all the songs would somehow dance around the moon
Me coloque na sua carteira como uma velha nota de dois dólaresPut me in your wallet like and old two dollar bill
Cinquenta centavos por aula e eu te ensino a se empolgarFifty cents a lesson and I'll teach you how to thrill