Transliteração e tradução geradas automaticamente
ジレンマ (Dilemma)
Dios
ジレンマ (Dilemma)
誰もが抱く孤独dare mo ga daku kodoku
おれを照らすことの無いore wo terasu koto no nai
スポットライト 見上げてsupotto raito miagete
露悪 娯楽 堕落へとroaku goraku daraku e to
遠吠えだけ響いた街tooboe dake hibiita machi
馬鹿じゃんbaka jan
大馬鹿じゃんdai baka jan
君の手を取って駆けだした大通りkimi no te wo totte kakedashita oodoori
演じてみて! 出来の悪い脚本をenjite mite! deki no warui kyakuhon wo
冷笑束ねたbouquetを片手にreishou tabaneta bouquet wo katate ni
薄闇usuyami
一体どちらが大事だろう、ittai dochira ga daiji darou
光に満ちた過去と 一寸先の闇はhikari ni michita kako to issun saki no yami wa
ほんとうに君を愛せたことはhontou ni kimi wo aisetakoto wa
きっとまだないkitto mada nai
わざとらしくかき鳴らしたwazatorashiku kakinara shita
轟音からかすかに滲む 弱さにどうか気づかないでgouon kara kasuka ni nijimu yowasa ni douka kidzukanai de
おれをもう少しだけ待ってくれよore wo mou sukoshi dake matte kure yo
誰もが抱く孤独dare mo ga daku kodoku
なにか間違ったままに進んだ列車nanika machigatta mama ni susunda ressha
飛び降りることもできず肩を寄せるtobi oriru koto mo dekizu kata wo yoseru
主人公じゃない、こんなはずじゃないのにshujinkou janai, konna hazu janai noni
「君がいなくなって空いた穴がどうもkimi ga inakunatte aita ana ga doumo
段々馴染んでむしろ心地いいや」dan dan najinde mushiro kokochi ii ya
空想束ねたbouquetを片手にkuusou tabaneta bouquet wo katate ni
落ちてく 薄闇ochiteku usuyami
誰かを欲しがる資格もないんだdareka wo hoshigaru shikaku mo nain da
誰かを愛することすらできないdareka wo aisuru koto sura dekinai
色のない世界でiro no nai sekai de
あなたを見つめたことすらないんだanata wo mitsumeta koto sura nain da
あなたの心の形も知らないanata no kokoro no katachi mo shiranai
おれだけの世界でore dake no sekai de
どちらが大事だろう、dochira ga daiji darou
光に満ちた過去と 一寸先の闇はhikari ni michita kako to issun saki no yami wa
ほんとうに君を愛せたことはhontou ni kimi wo aisetakoto wa
ことはkoto wa
一体どちらが正しいだろうittai dochira ga tadashii darou
ふたり出会った運命、それとも単なる偶然futari deatta unmei, soretomo tan naru guuzen
どうだっていいんだ そんなこと全部dou datte ii n da sonna koto zenbu
差し出すだけsashidasu dake
どうしてこうも足が竦むdoushite kou mo ashi ga surumu
失うことが怖い? その手には何も無いushinau koto ga kowai? sono te ni wa nani mo nai
わかっているのに いるのにwakatte iru noni iru noni
Dilema
Todos se sentem solitários, eu olho para o holofote que nunca brilha sobre mim, e apenas uivos ecoam pela cidade, rumo ao exibicionismo, ao entretenimento e à decadência
Que idiota, que grande idiota
Peguei sua mão e corri pela rua principal. Tente representar isso! Debochei do roteiro mal escrito. Com um buquê na mão, a escuridão
Qual deles é mais importante?
Com um passado repleto de luz e a escuridão logo à frente, provavelmente nunca te amei de verdade
Por favor, não reparem na leve fraqueza que transparece no som estrondoso que estou dedilhando com tanta deliberação, apenas esperem mais um pouco
Todo mundo se sente sozinho, o trem está seguindo em frente com algo errado, eu nem consigo pular, me apoio no seu ombro, eu não sou o personagem principal, não é assim que deveria ser
"O vazio que ficou quando você se foi está gradualmente se tornando mais familiar e, na verdade, parece confortável."
Com um buquê de fantasias em uma das mãos, a escuridão cai
Neste mundo sem cor, eu não tenho o direito de desejar alguém, eu sequer posso amar alguém
Eu nunca sequer olhei para você, não conheço o formato do seu coração, no meu próprio mundo
O que é mais importante?
Um passado repleto de luz e a escuridão logo à frente. O que é verdade sobre o fato de eu ter sido capaz de te amar de verdade? Foi o destino que nos uniu, ou foi apenas uma coincidência? Não importa, estou apenas compartilhando tudo isso. Por que minhas pernas tremem tanto? Você tem medo de perder algo? Não há nada nessas mãos, mesmo sabendo, mesmo você estando aí



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dios e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: