Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 117

Jëli Li Des

Dip Doundou Guiss

Letra

Diga o que quiser

Jëli Li Des

1da on the beat1da on the beat

Não se preocupe todo dia, só siga em frente e trabalheNever mind every day, bàyyi nit ñi ñu sol la bàyyi nga liggéey
A vida é dura, mas não desista, continue firmeJarul coow di jib, coow du jib jarul
Sua família é tudo, eles estão com você na lutaSa family ñooy sonn ci yaw di daŋ-daŋi kay
Um dia você vai ver que ninguém vai te pararBis dina tar doo gis kenn

Então diga o que quiser, você pode dizer o que quiser, fale o que quiserKon jëli li des, mën nga jëli li des, jugal jëli li des
Tudo na sua cabeça é só um sonho, diga o que quiserLépp ci xel rekk lay feeñ, jëlil li des
Mãe, diga o que quiser, você pode dizer o que quiser (mmm)Yaay jëli li des, mën nga jëli li des (mmm)
Porque tudo na sua mente, então mãe, diga o que quiserNdax lépp ci xel la, kon yaw yaay jëli li des

Solte a essência da sua mente e diga o que quiserSol essence sa mind soog a jëli li des
Todo mundo tem que lutar, como os leões na selvaÑépp a soxla ndam def ni mbër yi di def
Não deixe que o Senegal te faça correr demaisDootuñ joow Senegaal seen gaal gee bari vitesse
Aqui quem se atreve a comprar, não tem medo de se arriscarFii ñi dàq a jaay seen taat ñoom seen cér yi du feeñ
Não se deixe levar por quem não sabe o que é viverNon duñ sàcckat yu mag bu dee soluñu veste
Quem não tem visão, não sabe que a vida é feita de desafiosKu ñàkk wéet nun ndox yu taa yee tax sunu kër yi di fees
O que você quer, nós vamos fazer acontecerLuy sa njariñ ñu xeex texeg tekki
Mudar a vida é o que importaXayna safaraay changer nit
Aqui, o filho do rei não pode ser fracoFi dóomu taal taxul ba këriñ mënul weex
Bonito e firme, seu lugar não é na ruaNice fine, Suñ dëkk du gat baay
Aqui os jovens não têm medo de fazer o que é certoFi jeunes yi dul am njëgam duñ def lu dul taaj caayin
Bola, babi e diceBalóot, babi ak dice
Diga o que você quer, não tenha medoDóor call këfi sac jaay
Reaja com coragem e verdade na noiteRéer ci saayir ak baatin fen ak dëgg bëccëg night time
Quem vive aprende, porque a vida dá suas liçõesKu dund jàng force ndax life day jox ay cours sa maitre
Não se esqueça de quem é bom com você e quem não éBul xam ku baax ci yaw ak ku la jekkoogul batay
O que é bom é que não se esqueça de que seu coração é o que importaLoo baax baax moytul nit ñi foog ne sa xol moo sut sa xel
Aqui você vai ver que a vida é feita de escolhasFii dangay dee ci nit mu lay xoon pour nga dee

Então diga o que quiser, (estou a caminho)Kon jëli li des, (I'm on my way)
Você pode dizer o que quiser, (você sabe minha dor)Mën nga jëli li des, (you know my pain)
Fale o que quiser (história da minha vida, história da minha vida)Jugal jëli li des (story of my life, story of my life)
(Estou a caminho) Mãe, diga o que quiser (você sabe minha dor)(I'm on my way) Yaay jëli li des (you know my pain)
Você pode dizer o que quiser (história da minha vida, história da minha vida)Mën nga jëli li des (story of my life, story of my life)
Porque tudo na sua mente, então mãe, diga o que quiserNdax lépp ci xel la, kon yaw yaay jëli li des

Diga o que quiser para não deixar nada de ladoJëli li des pour bañ ñàkk li xaalis mënut a am
Você pode ter tudo, só precisa acreditar em si mesmoYaa gën alal mën nga ñàkk sa bopp ci wut alal
Mesmo que a vida seja cara, dignidade é tudoMême sutura dafa cher ni dignité muñ ak ndam
Quem não se deixar levar pela pressão, vai viver a vidaKu bañ tàllal loxoog yërmaande fàww nga suul sa tànk dóoranteek life
Aceite a felicidade, um lar feliz é o que importaNangu sëyal metit heureux ménage door a ker naaj
Que Deus nos ajude a contar as bênçãos e a não deixar nada vazioYal na nu Yàlla musal ci compte bu fees ak ruu bu vide
Ajude-nos a ficar juntos e a não perder a esperançaMusal nu tam ci toog ak ñépp bég ak wéet sa ruq triste
Ninguém pode ler a mente, mas todos podem saber o que é verdadeXel kenn du ci lire kenn mënut a xam lu weex ak ñuul ci nit
Eu vi meus filhos, eu senti minha dorGëj naa gis samay doom, gëj naa feel sama drogue
Eu tenho o que eu preciso como benefício do meu trabalhoGëj naa am li ma yellool comme bénéfice sama job
Então diga o que quiser, então não se preocupe com o dinheiroTay jëli naa li des, tay njàmpe la ci der, calpé laa ci cash
Então eu sei que sou forteTay xàmme naa vipéres yépp
Não me deixe esquecer como Mandela na prisãoDuñ ma téeye ni Mandela ci jail
No topo do topo, Dip Doundou Gis, você sabe meu nomeOn the top of the top Dip Doundou Gis you know my name
Eu não sou um fraco, eu não vou desistir (não vou desistir)Booy damaa doylu trop ku mënul suur mënu maa lekk (mëno maa lekk)
A vida não é fácil, Deus não faz nada sem razãoDereet du fen, Yàlla buy def du tàggu kenn
Os dias ruins vão passar, e os bons vão chegarDémb ñaan yi bañ na tay sët yi nangu nañu

Não se preocupe todo dia, só siga em frente e trabalheNever mind every day, bàyyi nit ñi ñu sol la bàyyi nga ligégey
A vida é dura, mas não desista, continue firmeJarul coow di jib, coow du jib jarul
Sua família é tudo, eles estão com você na luta (na luta)Sa family ñooy sonn ci yaw di daŋ-daŋi kay (daŋ-daŋi kay)
(na luta, na luta)(Daŋ-daŋi kay, daŋ-daŋi kay)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dip Doundou Guiss e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção