Tradução gerada automaticamente
Oh Maria (feat. Soolking)
Diplo
Oh Maria (feat. Soolking)
Oh Maria (feat. Soolking)
Yah, ouh ouh
Yah, ouh ouh ouh
Boom, boom, boom, você é minha bomba, bomba, bomba
Boom, boom, boom, tu es ma bombe, bombe, bombe
Sim sim
Yeah yeah
Porto Rica, oh Maria
Porto Rica, oh Maria
Minha doce bandida, venha para casa mia
Ma douce bandida, viens à casa mia
Oh oh Maria, minha doce bandida
Oh oh Maria, oh, ma douce bandida
Quero na minha vida, que pra mim na minha vida
J’te veux dans ma vida, que pour moi dans ma vida
Todos, todos, todos iguais, há algum que seja fiel?
Tous, tous, tous les mêmes, y en-a-t-il qui sont fidèles?
Todos, todos, todos iguais, então ela avança, ela
Tous, tous, tous les mêmes, donc elle avance, elle
Tudo, tudo, tudo o mesmo é um bordel
Tous, tous, tous les mêmes c’est un bordel
Todos, todos iguais, quem se aproxima dela?
Tous, tous, tous les mêmes, qui l’aborde, elle?
Todos fogem, sim, sim, sim, ela viu o pior, sim, sim, sim
Ils la font tous fuir, oui, oui, oui, elle a vu le pire, oui, oui, oui
Mas como conquistar isso? Ela não tem concorrente
Mais comment la conquérir? Elle n’a aucune concurrente
Eu quero a cadela, isso me deixa louca, me diga quem é essa garota sim
Je veux la fêve, elle me rend fou, dites-moi qui est cette fille oui
Tudo o mesmo, tudo, menos eu
Tous les mêmes, tous sauf moi
Tudo o mesmo, allo chica
Tous les mêmes, allo chica
Tudo o mesmo, tudo menos eu, allo chica
Tous les mêmes, tous sauf moi, allo chica
Porto Rica, oh Maria
Porto Rica, oh Maria
Minha doce bandida, venha para casa mia
Ma douce bandida, viens à casa mia
Oh oh Maria, minha doce bandida
Oh oh Maria, oh, ma douce bandida
Quero na minha vida, que pra mim na minha vida
J’te veux dans ma vida, que pour moi dans ma vida
Não são apenas palavras, eu sei que você é paro mas
C’est pas que des paroles, je sais que t’es paro mais
O mundo é dois de nós, se você não vai tudo no ar
Le monde est à nous deux, si tu fous pas tout en l’air
Eu sei que você sabe, homem de verdade para uma verdadeira princesa
J’sais que tu l’sais, vrai bonhomme pour une vraie princesse
Chi-chi-chica com isso, sabia que esses caras estão desaparecendo
Chi-chi-chica avec ça, savait que ces mecs disparaissent
Mentiras e carinhos, tristeza e promessas, oh ele
Mensonges et caresses, chagrin et promesses, oh lui
Eu não sou como ele, não devo esquecer isso
J’suis pas comme lui, moi, faut pas qu’t’oublies ça
Porto Rica, oh Maria
Porto Rica, oh Maria
Minha doce bandida, venha para casa mia
Ma douce bandida, viens à casa mia
Oh oh Maria, minha doce bandida
Oh oh Maria, oh, ma douce bandida
Quero na minha vida, que pra mim na minha vida
J’te veux dans ma vida, que pour moi dans ma vida
Oh minha beleza, onde você estava? Eu olhei para você no borrão
Oh ma belle, t’étais ou? Je t’ai cherché dans le flou
Segure meu coração, baby boom, nós temos toda a nossa vida, diga-me sim, diga-me sim
Tiens mon cœur, baby bouh, on a toute la vie, dis-moi oui, dis-moi oui
Porto Rica, oh Maria
Porto Rica, oh Maria
Minha doce bandida, venha para casa mia
Ma douce bandida, viens à casa mia
Oh oh Maria, minha doce bandida
Oh oh Maria, oh, ma douce bandida
Quero na minha vida, que pra mim na minha vida
J’te veux dans ma vida, que pour moi dans ma vida
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diplo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: