Radicale

Radical

Radicale

Bicicleta com aros levemente tortos e com pressaBicicletta coi cerchi un po' storti e di fretta
No caminho para o trabalho com os freios funcionando como uma merdaMentre vado a lavoro coi freni che vanno di merda
A estrada molhada coloca fumaça na sua cabeçaLa strada bagnata lo smog nella testa
E o vermelho espera, mas você passa calmo e absortoE il rosso aspetta, ma tu passi tranquilla ed assorta
Nos pensamentos daquela revolta que você tanto sonhou entre os textos de NietzscheNei pensieri di quella rivolta che tanto sognavi tra i testi di Nietzsche
Mas os meus travões na licença forçada, um impacto do tipo asteróideMa i miei freni in ferie forzate, un impatto tipo asteroide
Estou sujo de asfalto e você também, peça desculpas, mas desculpe pelo queIo sporco d'asfalto e tu pure, mi fai le tue scuse ma scusa di cosa
Meu coração está na minha bocaHo il cuore alla gola

Você é linda, estou chocado, com uma hemorragia nasal levemente quebradaSei bella, io sconvolto, col sangue dal naso un po rotto
Eu ajudo você a se levantar e te convido para um caféTi aiuto a stare in piedi e ti invito in un caffè
Você olha para mim e me diz que você é engraçadoMi guardi mi dici sei buffo
Já estou sentindo sua falta há uma horaIo perso di te già da un'ora
Eu te beijo e começa a luta para mudar as coisas dentro de vocêTi bacio e comincia la lotta per cambiar le cose anche dentro di te

Você realmente gosta de usar sua imaginação para falar sobre revoluçãoTi piace tanto usare l'immaginazione per poter parlare di rivoluzione
Aquela organizada pelo seu amigo o escultor escritor poeta que mergulha no marQuella organizzata dal tuo amico scultore scrittore poeta che profondo il mare
Vamos, deixe esse megafone e vamos fazer amorDai lascia quel megafono e facciamo l'amore
Eu tenho que acordar cedo amanhã e tenho que trabalharChe domani ho sveglia presto devo lavorare
Ele não vai pagar por aquele apartamento sozinhoNon si pagherà da solo quel monolocale
Mas espere, não vá não, radical eu vou te amarMa aspetta non andare no, radicale t'amerò

Radical eu te amoRadicale t'amero
Não vá agora nãoNon andare adesso no
Radical eu vou te amarRadicale t'amerò

Você me apresenta aos seus amigos no centro e olha para mimMi presenti ai tuoi amici del centro e mi guardi
De longe enquanto fazem discursos importantesDa lontano mentre fanno discorsi importanti
Participo pouco que não estudei ePartecipo poco che non l'ho studiato e
Eu me contenho, eu me contenho se eu beber demaisMi trattengo, mi trattengo che se bevo troppo
Acaba dizendo que te amo seria rude mesmo que não fosse educado, e sim!Va a finire ti dico ti amo sarebbe scortese anche poco educato, e già!
Eu me esquivo bem do seu amigo que sempre me perguntaSchivo bene la tua amica che spesso mi chiede
O que você é para mim, o que eu quero de vocêCosa sei tu per me, cosa voglio da te
Expondo teorias articuladas sobre quem perde no amorEsponendo teorie articolate su chi perde in amore

Você é linda, estou chocado com uma hemorragia nasal que está um pouco quebradaSei bella io sconvolto col sangue dal naso un po rotto
A manifestação correu mal, vamos para aquele caféLa manifestazione è andata male, entriamo in quel caffè
Você olha para mim e me diz que eu te amo, é melhor sairmos pelos fundosMi guardi e mi dici ti amo, è meglio se usciamo dal retro
A luta para mudar as coisas começa amanhãDa domani comincia la lotta per cambiar le cose
Mesmo dentro de vocêAnche dentro di te

Você realmente gosta de usar sua imaginação para falar sobre revoluçãoTi piace tanto usare l'immaginazione per poter parlare di rivoluzione
Aquela organizada pelo seu amigo o escultor escritor poeta que mergulha no marQuella organizzata dal tuo amico scultore scrittore poeta che profondo il mare
Vamos, deixe esse megafone e vamos fazer amorDai lascia quel megafono e facciamo l'amore
Eu tenho que acordar cedo amanhã e tenho que trabalharChe domani ho sveglia presto devo lavorare
Ele não vai pagar por aquele apartamento sozinhoNon si pagherà da solo quel monolocale
Mas espere, não vá não, radical eu vou te amarMa aspetta non andare no, radicale t'amerò

Radical eu te amoRadicale t'amero
Não vá agora nãoNon andare adesso no
Radical eu vou te amarRadicale t'amerò