Desejo

En'en

Só desejo
あわいねがいだけが
Awai negai dake ga
Só se acumula
つのるばかりで
Tsunoru bakari de
Estou vivendo
いきてる
Ikiteru

Palavras de lamento
うめくことばよ
Umeku kotoba yo
Transbordam do coração
こころからあふれておぼれる
Kokoro kara afurete oboreru
Manchando de tristeza
こころからあくいにそめて
Kokoro kara akui ni somete

Se espalhando de forma grandiosa
こうごうしくいちめんにひろがる
Kōgōshiku ichimen ni hirogaru
A vida se despedaça
いのちがくだけて
Inochi ga kudakete
Na visão de um derrotado que não está aqui
だれもいないはいぼくしゃのしかい
Daremoinai haibokusha no shikai

Um mundo grandioso
こうごうしいせかい
Kōgōshii sekai
Onde você reside
あなたのすむしかい
Anata no sumu shikai

Dizendo que é diferente, diferente
ちがうちがうと
Chigau chigau to
A noite que me faz enterrar o rosto no travesseiro
まくらにかおをうめたよるが
Makura ni kao o umeta yoru ga
É um tempo que não consigo salvar
わたしもすくえないじかん
Watashi mo sukuenai jikan

Se espalhando de forma grandiosa
こうごうしくいちめんにひろがる
Kōgōshiku ichimen ni hirogaru
A vida se despedaça
いのちがくだけて
Inochi ga kudakete
Na visão de um derrotado que não está aqui
だれもいないはいぼくしゃのしかい
Dare mo inai haibokusha no shikai

As memórias me matam
きおくがころす
Kioku ga korosu
Sem conseguir esquecer
わすれられないまま
Wasurerarenai mama
Desvio o olhar
めをむく
Me o muku