Zetsuentai

Zetsuentai

Zetsuentai

kuraberu koto de shiawase o hakatte
比べることで幸せを計って
kuraberu koto de shiawase o hakatte
jibun o kakushi umaku najimu yō ni
自分を隠し 上手く馴染むように
jibun o kakushi umaku najimu yō ni
yukanaide taekirenai uta yo
行かないで耐えきれない歌よ
yukanaide taekirenai uta yo
kyō mo anata wa warau
今日もあなたは笑う
kyō mo anata wa warau

rainen mo kikoeru?
来年も聞こえる
rainen mo kikoeru?
sore wa donna sakebi?
それはどんな叫び
sore wa donna sakebi?
waraeta jinsei? sore mo anata shidai
笑えた人生？それもあなた次第
waraeta jinsei? sore mo anata shidai
yukanaide taekirenai uta yo
行かないで耐えきれない歌よ
yukanaide taekirenai uta yo
kyō mo dareka ga naku
今日も誰かが泣く
kyō mo dareka ga naku

aa
ああ
aa
damaschiu koto de ousa mo ga
騙し合うことで誰もが
damashiau koto de dare mo ga
kofuku, ai mo
幸福、愛も
kōfuku, ai mo
sono te ni ireru
その手に入れる
sono te ni ireru

desafio demo ii soba ni ite hoshii nani mo iranai
誰でもいい側にいてほしい 何もいらない
dare demo ii soba ni ite hoshii nani mo iranai
anata ní totte kono jikan wa nanideshō?
あなたにとってこの時間は何でしょう
anata ni totte kono jikan wa nanideshō?
riyū mo naku kowasaretsuzuketa
理由もなく壊され続けた
riyū mo naku kowasaretsuzuketa
ousa ga warui acordar janaku
誰が悪いわけじゃなく
dare ga warui wake janaku

"ikiteru koto sō sore dakeda"
生きてることそうそれだけだ
"ikiteru koto sō sore dakeda"

sonna kotode sura mo yuruarenai sonzai ni
そんなことですらも許されない存在に
sonna kotode sura mo yurusarenai sonzai ni
nani não kachi o jibun de midaseru para iu no ka?
何の価値を自分で見出せると言うのか
nani no kachi o jibun de midaseru to iu no ka?
tada ubau dake konna yatsura no sekai
ただ奪うだけこんな奴らの世界
tada ubau dake konna yatsura no sekai
mudana koto. kigatsuita dake
無駄なことに気がついただけ
mudana koto ni kigatsuita dake
mashida para demo iu no ka?
ましだとでも言うのか
mashida to demo iu no ka?

shinjiru koto sou sore dakeda
信じることそうそれだけだ
shinjiru koto sō sore dakeda

sangue ardente
burning blood
burning blood
ousa ga?
誰が
dare ga?

kono sekai mienakereba jibun não mama de ireru
この世界見えなければ自分のままでいれる
kono sekai mienakereba jibun no mama de ireru

aa
ああ
aa
damaschiu koto de ousa mo ga
騙し合うことで誰もが
damashiau koto de dare mo ga
kofuku, ai mo
幸福、愛も
kōfuku, ai mo
sono te ni ireru
その手に入れる
sono te ni ireru

shinjitemireba
信じてみれば
shinjitemireba
raku ni narerukara?
楽になれるから
raku ni narerukara?
shi ga mukuwarerunara
死が報われるなら
shi ga mukuwarerunara
sagesumarete ikite mo ii
下げ澄まれて生きてもいい
sagesumarete ikite mo ii
ore wa ore de
俺は俺で
ore wa ore de
nani nenhum kachi mo nai kodoku o uru
何の価値もない孤独を売る
nani no kachi mo nai kodoku o uru

ikiteru koto sō sore dakeda
生きてることそうそれだけだ
ikiteru koto sō sore dakeda

sonna kotode sura mo yuruarenai sonzai ni
そんなことですらも許されない存在に
sonna kotode sura mo yurusarenai sonzai ni
nani não kachi o jibun de midaseru para iu no ka?
何の価値を自分で見出せると言うのか
nani no kachi o jibun de midaseru to iu no ka?
tada ubau dake konna yatsura no sekai
ただ奪うだけこんな奴らの世界
tada ubau dake konna yatsura no sekai
mudana koto. kigatsuita dake
無駄なことに気がついただけ
mudana koto ni kigatsuita dake
mashida para demo iu no ka?
ましだとでも言うのか?
mashida to demo iu no ka?