Girando Na Piscina

Twisting By The Pool

Estamos indo de férias agoraWe're going on a holiday now
Vamos pegar uma villa, um chalé pequenoGoing to take a villa, a small chalet
Costa do MagníficoCosta del Magnifico
É, onde o custo de vida é tão baixoYeah, where the cost of living is so low

É (é), vai ser tão legalYeah (yeah), going to be so neat
Dançar (dançar) ao som do Euro beatDance (dance) to the Euro beat
É (é), vai ser tão massaYeah (yeah), going to be so cool

Dançando à beira da (dançando à beira da)Twisting by the (twisting by the)
Dançando à beira da (dançando à beira da)Twisting by the (twisting by the)
À beira da piscina (dançando à beira da piscina)By the pool (twisting by the pool)
(Dançando à beira da piscina) dançando à beira da piscina(Twisting by the pool) twisting by the pool
(Dançando à beira da piscina)(Twisting by the pool)

Sentado em um café pequeno agoraSitting in a small cafe now
Balancando, balançando, dançando no cabaréSwing, swing, swinging to the cabaret
Quer ver um filme, assistir a um show agoraYou want to see a movie, take in a show now
Conhecer novas pessoas na baladaMeet new people at the disco

É (é), vai ser tão legalYeah (yeah), going to be so neat
Dançar (dançar) ao som do Euro beatDance (dance) to the Euro beat
É (é), vai ser tão massaYeah (yeah), going to be so cool

Dançando à beira da (dançando à beira da)Twisting by the (twisting by the)
(Dançando à beira da) piscina(Twisting by the) by the pool
(Dançando à beira da piscina) dançando à beira da piscina(Twisting by the pool) twisting by the pool
(Dançando à beira da piscina) dançando à beira da(Twisting by the pool) twisting by the
(Dançando à beira da piscina) é, dançando, dançando à beira da piscina(Twisting by the pool) yeah, twisting, twisting by the pool

E ainda podemos pegar informaçõesAnd we can still get information
Lendo tudo sobre a inflaçãoReading all about inflation
E você nunca vai ficar fora de alcanceAnd you're never gonna be out of reach
Tem um telefone na praia (na praia, na praia)There's a call box on the beach (on the beach, on the beach)

Estamos só dançando (dançando à beira da piscina)We're just twisting (twisting by the pool)
Sou um dançarino bobo (dançando à beira da piscina)I'm a twisting fool (twisting by the pool)
Você me fez dançar à beira da piscina (dançando à beira da piscina)You got me twisting by the pool (twisting by the pool)
(É) dançando, dançando à beira da piscina(Yeah) twisting, twisting by the pool

Mm-mm, você vai ficar tão fofaMm-mm, ou're going to look so cute
Óculos escuros, um maiôSunglasses, a bathing suit
Ser o bebê dos meus sonhosBe the baby of my dreams
Como as garotas na revistaLike the ladies in the magazine

É (é), vai ser tão legalYeah (yeah), going to be so neat
Dançar (dançar) ao som do Euro beatDance (dance) to the Euro beat
Oh, é (é), vai ser tão massaOh, yeah (yeah), going to be so cool

Dançando à beira da (dançando à beira da)Twisting by the (twisting by the)
Dançando à beira da (dançando à beira da)Twisting by the (twisting by the)
À beira da piscina (dançando à beira da piscina)By the pool (twisting by the pool)
Dançando à beira da piscina (dançando à beira da piscina)Twisting by the pool (twisting by the pool)

Sou um dançarino boboI'm a twisting fool
Só dançando, é, dançando (dançando à beira da piscina)Just twisting, yeah, twisting (twisting by the pool)
Dançando à beira da piscinaTwisting by the pool

Você tem que fazer o twist, twist (dançando à beira da piscina)You got to do the twist, twist (twisting by the pool)
Sou um dançarino bobo (dançando à beira da piscina)I'm a twisting fool (twisting by the pool)
Você me fez dançar à beira da piscina (dançando à beira da piscina)You got me twisting by the pool (twisting by the pool)
Oh, dançando, dançando à beira da piscina, levantaOh, twisting, twisting by the pool, get up

(Dançando à beira da piscina) sou um dançarino bobo(Twisting by the pool) I'm a twisting fool
(Dançando à beira da piscina) você não precisa ficar parado à beira da piscina(Twisting by the pool) you don't need to stand by the pool
(Dançando à beira da piscina) oh, dançando, dançando à beira da piscina(Twisting by the pool) oh, twisting, twisting by the pool
Agora todo mundo dança (dançando à beira da piscina)Now everybody twist away (twisting by the pool)
E somos dançarinos bobos (dançando à beira da piscina)And we're twisting fools (twisting by the pool)
Você me fez dançar à beira da piscina (dançando à beira da piscina)You got me twisting by the pool (twisting by the pool)
É, dançando, dançando à beira da piscinaYeah, twisting, twisting by the pool

Oh, éOh, yeah
Vem dançar e twist (dançando à beira da piscina)Come on and twist (twisting by the pool)
Dançando à beira da piscina (dançando à beira da piscina)Twisting by the pool (twisting by the pool)
Sou um dançarino bobo (dançando à beira da piscina)I'm a twisting fool (twisting by the pool)
Oh, dançando, dançando à beira da piscinaOh, twisting, twisting by the pool