News
Dire Straits
Notícias
News
Ele fincou sua arma
He sticks to his guns
Ele tomou a estrada como ela é
he take the road as it comes
Fez tirar o brilho de seus sapatos
It take the shine off his shoes
Ele diz que é uma vergonha
He says it's a shame
Você sabe que pode ser um jogo
You know it may be a game
Ah, mas eu não jogo pra perder
Ah but I won't play to loose
Ele está queimando a "erva"
He's burning the grass
Ele levanta um copo
Ha take up a glass
Ele engole elegante
He swallow it neat
Ele atravessa o piso
He crosses the floor
Ele abre a porta
he open the door
Ele fareja a rua
He take a sniff of the street
E então ela diz que ele é louco
And then she tell him that he's crazy
Ela diz ei baby
She's a-saying hey baby
Sou sua esposa
I'm your wife
Sim, ela disse que ele é louco
Yeah she tell him that he's crazy
Por brincar com a sua vida
For gambling a-with his life
Mas ele monta no seu cavalo
But he climbs on his horse
Você sabe que ele não sente remorso
You know he feel no remorse
Ele está vivo e muito bem
he just kicks it alive
Seu motor está ótimo
His motor is fine
Ele assume a linha
He take it over the line
Até que ele esteja pronto para mergulhar
Until he's ready to dive
E então ela diz que ele é louco
And she tell him that he's crazy
Ela diz ei baby
Yes she's saying listen baby
Sou sua esposa
I'm your wife
Sim, ela disse que ele é louco
Yeah she tell him that he's crazy
Por brincar com a sua vida
For gambling with his life
Ele fincou sua arma
He sticks to his guns
Ele tomou a estrada como ela é
He take the road as it comes
Fez tirar o brilho de seus sapatos
It take the shine off his shoes
Ele diz que isso é uma vergonha
He say it's a shame
Sabe que pode ser um jogo
You know it may be a game
Ah, mas eu não vou jogar para perder
Ah but I won't play to loose
Ele fincou sua arma
He sticks to his guns
Ele tomou a estrada como ela é
He take the road as it comes
Isso fez tirar o brilho de seus sapatos
It take the shine off his shoes
Ele está muito rápido para parar
He's too fast to stop
Ele vai assim até o fim
He take it over the top
Ele ganha uma linha no noticiário
He make a line in the news
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dire Straits e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: