Solid Rock
Dire Straits
Sólida Rocha
Solid Rock
Bem, olhe para isto
Well take a look at that
Eu construí um castelo na areia
I made a castle in the sand
Dizendo que é isto que importa, você sabe
Saying this is where it's at you know
Não conseguia compreender
Couldn't understand now
Agora se eu tivesse percebido que as chances eram pequenas
If I realised that the chances were slim
Como posso estar tão surpreso quando a maré o derrubou?
How come I'm so suprised when the tide rolled in
Eu quero viver numa sólida rocha
I wanna live on solid rock
Eu estou indo viver numa sólida rocha
I'm gonna live on solid rock
Eu quero oferecer, não quero ser bloqueado
I wanna give don't wanna be blocked
Eu estou indo viver numa sólida rocha
I'm gonna live on solid rock
Bem, eu estou farto de potencialidade
Well I'm sick of potential
Estou farto de vaidade agora
I'm sick of vanity now
Agora estou aderindo à realidade essencial
I'm sticking to essential reality now
Não sei o que é pior
I don't know what's worse
Tentar fazer uma carteira de seda
Try to make a silk purse
Ou vivendo na ilusão, vivendo na confusão
Living an illusion living in confusion
Bem, uma castelo de cartas
Well a house of cards
Nunca foi feito para resistir choque
Was never built for shock
Você poderia derrubá-lo em qualquer tipo de clima
You could blow it down in any kind of weather
Agora duas pedras sólidas, dois blocos sólidos
Now two solid rocks two solid blocks
Você sabe que irão se aderir
You know they're gonna stick
Sim, eles permanecerão unidos
Yeah they're gonna stick together
Porque o coração que você despedaçou
Because the heart that you break
É o único no qual você confia
That's the one that tou rely on
A cama que você arrumou
The bed that you make
É a única na qual se deitará
That's the one you gotta lie on
Quando você aponta seu dedo porque seu plano fracassou
When you point you fingers cos you plan fell through
Você tem mais três dedos apontando de volta para você
You got three more fingers pointing back at you
Eu quero viver numa sólida rocha
I wanna live on solid rock
Eu estou indo viver numa sólida rocha
I'm gonna live on solid rock
Eu quero oferecer, não quero ser bloqueado
I wanna give don't wanna be blocked
Eu estou indo viver numa sólida rocha
I'm gonna live on solid rock
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dire Straits e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: