Paid In Brains

Pago Em Miolos

Paid In Brains

Você está sentado, calmo e desavisadoYou're sitting calm and unalarmed
Mas não vai demorar - Vai ser enrolado em seus dedos por seu charmeBut it won't be long – It'll have you wrapped around your finger with its charm
Então você não vai falar, e você não vai respirarThen you won't speak, and you won't breathe
E agora você vê como isso é tudo que você será?And so you see how this is all you'll ever be?
Leva a tua almaIt takes your soul
A torna velhaIt makes it old
É lixado, embranquecido até ser vendido por um comprimidoIt sands it down, bleaches it out until it's sold all for a pill
Uma emoção mais barataA cheaper thrill
Você vai engolir mais porque nunca vai ter o suficienteYou'll swallow more because you'll never get your fill

Bem, fique à vontade, sua brisa não vai esperarWell help yourself, your high won't wait
É uma estirpe especial desenvolvida pelo EstadoIt's a special strain developed by the State
Ela vem rápidoIt comes on quick
Ela não te deixa se levantarIt don't let up
Então conte aos seus amigos, ajude-os a ficarem doidõesSo tell your friends about it, help 'em all get fucked
Então sente-se e respireSo have a seat, and take a breath
Vamos marcar um X no dia em que o efeito vai passarWe'll chalk an X up on the day the high'll end
Você diz horas?You're talkin hours?
Eu estou falando de diasI'm talking days
Estamos dando uma pausa no trabalhoWe're talkin take a break from work
Porque onde você está indo você consegue dizer moeda de milhões de formas diferentes'cause where you're going you tell dime a million ways

Pague!Pay!
O preço é miolos!The price is brains!
Nós estamos todos loucos!We're all insane!
Pague!Pay!
O preço é miolos!The price is brains!
Não tenha vergonha - Nós estamos todos loucos!Don't be ashamed – We're all insane!

Se amarrando à uma vida com um nó solto?Tying up a loose-end life?
Lutou todos esses anos apenas para encontrar uma maneira diferente de morrer?Been fighting all your years just to find a different way to die?
Que triste, mas estou feliz que nós podemos falar sobre isso apenas para que eu possa... Vá se foder!So sad, but I'm glad we get to talk about it just so I can... Fuck you!

Agora você está sentado dormente, surdo, cego e burroNow you're sitting numb, deaf, blind, and dumb
Preocupa um pouco, mas em seu crânio você está tão contente em ser um inútilIt worries some, but in your skull you're so content to be a lump
Nós vamos te alimentar - é tudo o que você precisaWe'll bring you feed – that's all you need
E fazê-lo sangrar porque você simplesmente não consegue ver a diferençaAnd make you bleed because you just can't measure up
Fique à vontadeGo help yourself
A brisa não pode esperarHigh couldn't wait
Ah sim, aquela estirpe especial desenvolvida pelo EstadoOh yeah, that special strain developed by the State
Ela veio rápido, não te deixa se levantarIt came on quick, it won't let up
Não diga a seus amigos, eles já estão doidõesDon't tell your friends about it they're already fucked

Se amarrando à uma vida com um nó solto?Tying up a loose-end life?
Lutou todos esses anos apenas para encontrar uma maneira diferente de morrer?Been fighting all your years just to find a different way to die?
Que triste, mas estou feliz que nós podemos falar sobre isso apenas para que eu possa te chamar de ruimSo sad, but I'm glad we get to talk about it just so I can call you bad
Adeus!So long!
Quando chegamos eu poderia ter apostado que estaríamos cantando essa velha cançãoWhen we arrived I could bet that we'd be singing this old song
Adeus!So long!
Quando chegamos eu poderia ter apostado que estaríamos cantando essa velha cançãoWhen we arrived I could bet that we'd be singing this old song

Pague!Pay!
O preço é miolos!The price is brains!
Nós estamos todos loucos!We're all insane!
Pague!Pay!
O preço é miolos!The price is brains!
Não tenha vergonha - Nós estamos todos loucos!Don't be ashamed – We're all insane!

Pegue todas essas pílulas, engula-as, tome cada umaTake all those pills, swallow 'em down, take every one
Nós estamos todos loucos!We're all insane!
Pague!Pay!
O preço é miolos!The price is brains!
Não tenha vergonha - Nós estamos todos loucos!Don't be ashamed - We're all insane!