Complacency

Complacência

Complacency

A absolvição apologética gira em um eixo de ódio,Apologetic absolution revolves on an axis of hate,
Referenciando o fim de uma era onde a escuridão busca a luz,Referencing to the end of a age where darkness seeks out the light,
E esconde a verdade de um amanhã melhor.And folds away the truth of a better tomorrow.
Não há chamado.There is no call.
Não há sinal.There is no sign.
A única liberdade que resta está atrás dos olhos no ventre.The only freedom left lies behind the eyes in the womb.
Não há nada!There is nothing!
Só existe isso!There is only this!

A semente tomou conta,The seed has taken over,
As mentiras estão esfriando.The lies are getting colder.
Balas substituem a palavra e as visões me deixam sóbrio.Bullets replace the word and the visions make me sober.
Levantem as mãos em louvor e perdoem o ídolo caído.Raise your hands in praise and forgive the fallen idol.
Coloquem a criança à morte e perpetuem o ciclo.Put the child to its death and perpetuate the cycle.

Todo dia eu me sinto igual,Everyday I feel the same,
Mesmo quando eu anestesio a dor.Even when I numb the pain.
Não consigo escapar dessa complacência.I can't escape from this complacency.
Tudo que senti está errado,Everything I've felt is wrong,
Todo sinal de esperança se foi.All sign of hope is gone.
Não consigo escapar dessa complacência.I can't escape from this complacency.

Despertem os laços da cultura e cortem as linhas da estrutura,Waken ties of culture and sever lines of structure,
Encontrem libertação na certeza e devorem toda a argamassa.Find release in certainty and devour all the mortar.
Terror pela liberdade!Terror for freedom!
Liberdade do terror!Freedom from terror!

Todo dia eu me sinto igual,Everyday I feel the same,
Mesmo quando eu anestesio a dor.Even when I numb the pain.
Não consigo escapar dessa complacência.I can't escape from this complacency.
Tudo que senti está errado,Everything I've felt is wrong,
Todo sinal de esperança se foi.All sign of hope is gone.
Não consigo escapar dessa complacência.I can't escape from this complacency.

Eu não vou quebrar!I will not break!

A semente tomou conta,The seed has taken over,
As mentiras estão esfriando.The lies are getting colder.
Balas substituem a palavra e as visões me deixam sóbrio.Bullets replace the word and the visions make me sober.
Terror pela liberdade!Terror for freedom!
Liberdade do terror!Freedom from terror!

Todo dia eu me sinto igual,Everyday I feel the same,
Mesmo quando eu anestesio a dor.Even when I numb the pain.
Não consigo escapar dessa complacência.I can't escape from this complacency.
Tudo que senti está errado,Everything I've felt is wrong,
Todo sinal de esperança se foi.All sign of hope is gone.
Não consigo escapar dessa complacência.I can't escape from this complacency.