Méridian

Meridianos

Méridian

Meridianos cruzam a esferaMeridians cross the sphere
Mãos afiadas lentamente suportamRazorhands slowly bore
Círculos após círculosCircles after circles
Alcançam o coração, apertam o núcleoReach the heart, grip the core
Unhas carmesim arranham a ferrugemCrimson nails scrape the rust
De um sol moribundo que se torna pálidoOf a dying sun turning pale
Olhos escarlates, despejando cinzasScarlet eyes, pouring ashes
Como lava nas veias do infernoLike lava in the veins of hell

Este mundo merecia maisThis world deserved better
Do que este chão sem céuThan this skyless ground
De flores reptilianasOf reptile flowers
E cães sonâmbulosAnd sleepwalking hounds
Este mundo merecia muito maisThis world deserved far better
Do que esta inundação sem fimThan this endless flood
De soldados centopeiasOf centipedes soldiers
E deuses polvosAnd octopus gods

Vou descer novamente pelos meridianosI'll redescend along meridians
Como a lua mergulha nos oceanosLike the moon dives in oceans
Pois sei que os dias passaramFor I have known days have passed
Vou desaparecer em um sorriso de areia movediçaI'll be gone in a quicksand-smile
Meu sol pálido mereceMy pale sun deserves
Uma última vez... queimarOne last time... to burn