Dammi La Luna

Me Dê a Lua

Dammi La Luna

Me dê música e alegriaDammi musica e allegria
E flores vermelhas de coraçãoE fiori rosso cuore
Me dê os beijos que eu queriaDammi i baci che vorrei
E me olhe assimE guardami così
Como a única pra vocêCome l'unica per te

Me dê a lua quando não háDammi la luna quando non c'è
E ruas molhadasE strade bagnate
E a aurora dentro de um caféE l'alba dentro un caffè
Me dê o verãoDammi l'estate
Quando eu estiver com frio ao meu redorQuando avrò freddo intorno a me

Me dê noites de magiaDammi notti di magia
E pequenas loucurasE piccole pazzie
O mar em chamasIl mare in fiamme
Pra nos dizer adeusA dirci addio
E quando você for emboraE quando te ne andrai
Deixe sempre um pouco de vocêLascia sempre un po' di te

Me dê a lua quando não háDammi la luna quando non c'è
E ruas molhadasE strade bagnate
E a aurora dentro de um caféE l'alba dentro un caffè
Me dê o verãoDammi l'estate
Quando eu estiver com frio ao meu redorQuando avrò freddo intorno a me

Me dê mais vidaDammi più vita
Aquela que existeQuella che c'è
E vidros embaçadosE vetri appannati
E nomes novos pra mimE nomi nuovi per me
Me dê palavrasDammi parole
Quando eu não souber encontrá-las em mimQuando non so trovarle in me

De um homem como vocêDi un uomo come te
Eu juro que eu me apaixonariaGiuro mi innamorerei

Me dê a lua quando não háDammi la luna quando non c'è
E ruas molhadasE strade bagnate
E a aurora dentro de um caféE l'alba dentro un caffè
Me dê o verãoDammi l'estate
Quando eu estiver com frio ao meu redorQuando avrò freddo intorno a me

Me dê mais vidaDammi più vita
Aquela que existeQuella che c'è
E vidros embaçadosE vetri appannati
E nomes novos pra mimE nomi nuovi per me
Me dê palavrasDammi parole
Quando eu não souber encontrá-las em mimQuando non so trovarle in me

Me dê o verãoDammi l'estate
Quando não háQuando non c'è
E lugares secretos pra ficar com vocêE posti segreti dove stare con te
Escuridão e velasBuio e candele
Uma cama pra nunca dormir, nunca.Un letto per non dormire mai, mai