But Never a Key

Mas Nunca Uma Chave

But Never a Key

AlgernonAlgernon
Você não vai precisar dessas floresYou won’t need these flowers
Eles revogaram os horroresThey’ve revoked the horrors
Sua tragédiaYour tragedy
Agora termina felizNow ends happily
E tenho certeza que eles não vão pararAnd I'm sure that they won’t be done
Até cercarem os ressaltosTill they fenced off the ledges
E arredondarem as bordasAnd rounded the edges
De tudo que dá erradoOf all that goes wrong
Para você, AlgernonFor you, Algernon

Já se foram os dias em que você corria sem parar em busca daGone are the days where you’re endlessly racing towards
Recompensa de PavlovPavlov’s reward
Agora seu labirintoNow your maze
Foi substituídoIs replaced
Pela porta trancadaBy the locked door
Que você pediuYou asked for

VejaLook
É assim que funcionaThat’s the way that it goes
Me desculpe, você nunca será livreI'm sorry you’ll never be free
Se tudo o que você vê é o perigo que a gaiola vai atenuarIf all that you see is the danger the cage will relieve

Oh nãoOh no
Esse é o caminho que você escolheuThat’s the path that you chose
Um verdadeiro hedonista de fatoA true hedonist indeed
Portanto, não levante um dedo, seu vigia fornece tudo que você precisaSo don’t lift a finger, your warden provides all you'll need
Mas nunca uma chaveBut never a key

Mas nunca uma chaveBut never a key

AlgernonAlgernon
Você está tenso demaisYou’re wound up too tightly
Tão esgarçado e disformeSo frayed and unsightly
Controlando a si mesmoPulling on your own strings
Você está se desfazendoYou’re unraveling
Como uma cura pode ser encontrada agora?How can a cure now be found?
Sem nenhuma ameaça externaWith no outside threat
Apenas uma chama no seu peitoJust a fire in your chest
E você está derretendoAnd you’re melting
Por cima de tudoAll over everything

VejaLook
É assim que funcionaThat’s the way that it goes
Me desculpe, você nunca será livreI'm sorry you’ll never be free
Se tudo o que você vê é o perigo que a gaiola vai atenuarIf all that you see is the danger the cage will relieve

Oh nãoOh no
Esse é o caminho que você escolheuThat’s the path that you chose
Um verdadeiro hedonista de fatoA true hedonist indeed
Portanto, não levante um dedo, seu vigia fornece tudo que você precisaSo don’t lift a finger, your warden provides all you'll need
Mas nunca uma chaveBut never a key

Mas nunca uma chaveBut never a key
OhOh
Mas nunca uma chaveBut never a key
OhOh
Mas nunca uma chaveBut never a key
OhOh
Mas nunca uma chaveBut never a key
OhOh
Mas nunca uma chaveBut never a key
Mas nunca uma chaveBut never a key